你会说我们将把狗送到兽医那里，结束它的生命。
You would say that we'll take the dog to the vet, and end the dog's life.
英语考试结束后，我们去观看它来放松自己吧！
After our English exam, let's go and watch it to relax ourselves!
这个示例中，当数字流中产生小于0.1的数字时，我们将简单地结束它。
For the examples, we will simply end the stream when a number less than 0.1 is produced.
我们把它结束了。
我稳定的女朋友最终背叛了我，尽管我们的关系已经失去了它早期的爱情纯洁性，很快永远的结束了。
My steady girlfriend eventually took me back – though our relationship had lost the lovely purity of its earlier years and would soon end forever.
它的职责不该是吹热气，而是应该确切地告诉我们，这股冷空气到底何时结束？
Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
第6章是有关无限数据流的问题；我们不能结束这个数据流，它只会无限制地继续下去(开玩笑)。
Chapter 6 is about infinite streams; I couldn't finish it, it just went on and on (okay, joking!).
我们可以结束一个警报并期待它运行。
That gets the basics in order; we can drop an alarm off and expect it to run.
但是到这里还没有结束，我们仍然需要调整一些地方让它看起来更真实。
But it doesn't end here, we still have a bit retouch job to do to make it look better.
这里一个2s，这里一个，当这两个发生拖尾时，我们就像这样结束它。
S here you would have a 2s, here is a 2s, and when the two of them smear we end with something that looks like this.
通常我们对不喜欢的工作的第一反应就是“结束它”。
Normally, the firstreaction to unenjoyable tasks is to “get it over with”.
所以我，通过那个指数，我们正处于经济衰退时期,并且我们不知道它是否结束；它一直在下降。
So I by that indicator we are in a recession and we don't know that it's over yet; it's been falling.
它提供了一个不错的基础软件包组，同时还让您在安装过程结束时有机会调整该选项，而且我们正准备这么做。
It gives you a good base package group, plus affords you the opportunity to tweak this selection toward the end of the installation process, which we're going to do.
正如冷战的结束注定了“和平红利”的诞生，我们如今正在享受“科技红利”，它让我们把所争取来的业余时间都耗了进去。
Just as the end of the Cold War was meant to produce a "peace dividend", we should now be experiencing a "technology dividend", luxuriating in the spare time we have created for ourselves.
我们研究了整个夏天，在它快结束的时候研究了出来，我想，太好了，听上去真不错，但我怎么为我们俩，找到度过这个夏天找到足够的钱呢？
We spent a summer doing this and by the end of the summer we had this great business I though OK, that sounds good But how do I find enough money that the two of us can survive for the summer?
今天课快要结束了，我们不会展开来讲它。
第一天结束时，库珀带着相机回家，我们完全被它拍的照片震惊了。 从此，我们不再关心它去了哪里，因为一天中它的眼里充满了美丽的图像。
When Cooper brought the camera home at the end of the first day, we were completely blown away by the stunning photography.
不过我们能在这场噩梦开始前就结束掉它。
使用LLVM帮助我们很快地起步，但是它却很快成为了我们的负担，我们不得不在修复大量的对JIT进行支持的bug中结束我们的工作。
While using LLVM helped us get off the ground very, very quickly, it quickly became a liability, and we ended up having to fix lots of bugs in the JIT support.
对于错误或EOF[文件结束]，它都返回NULL，这是在stdio . h中定义的；循环结束后，我们会检查究竟是哪种情况。
It returns NULL, defined in stdio.h, for either error or EOF [end-of-file]; after the loop, we check for which one occurred.
我应该说，结束我的演讲，它提醒你们所有的人，我们应该用我们的声音，说不出话来充满热情和信念，因为那是正确的，而我们的权利。
I should say that, conclude my speech by reminding all of you that, we should use our voices and to speak out with passion and conviction, for that is right and our right.
所以，它结束了；我们已经达到零点了。
以上结束了我们对曼哈顿距离的初次讨论，在今后我们处理基于网格的游戏剧本时迟早会用到它的。
That concludes our first look at Manhattan distance, which will come in handy again in the future when we deal with grid-based scenarios.
在结束之前，让我们来对数据模型稍加修改，以查看它如何影响应用程序。
Before wrapping up, let's change the data model just slightly and see how that affects the application. First, add a column.
幸运的是，我们控制了它的结束。
我们的世界有一个限定的时间，它几乎是结束了。
你可以把它先放在这里，一旦结束了，我们会给您打电话。
如果我们告诉他们，我们要做这个戏就必须在100集之后结束它，他们是绝对不会答应的。
If we told them we could only do the show if we ended it after 100 episodes, they never would've agreed to it.
如果我们告诉他们，我们要做这个戏就必须在100集之后结束它，他们是绝对不会答应的。
If we told them we could only do the show if we ended it after 100 episodes, they never would've agreed to it.
应用推荐