我和妻子在期盼着我们第一个孩子的到来。
我们第一个孩子是三月份怀上的，十二月份出生的。
Our first child was conceived in March and born in December.
当时，我和我妻子正在期待我们第一个孩子的降生。
At the time, my wife and I were expecting our first child, and we were in the process of reviewing our insurance policies.
然后我们回到伦敦，过了一年，我们第一个孩子，小男孩，出生了。我们叫他沃特。
Then we returned to London and the following year our first child, a little boy, was born. We called him Walter.
在我以前的博文中，我应该提过我的妻子海蒂和我一直热盼着我们第一个孩子的降生。
In my previous blogs, I mentioned that my wife Heidi and I were expecting our first child.
今天，我交往了四年的男朋友告诉我说他要离开我因为我们有那么一段时间么睡在一块了。我刚刚生下我们第一个孩子而且正在从剖腹产的痛苦中恢复过来。
Today, my boyfriend of 4 years told me he was leaving me because we haven't slept together in a few weeks. I just gave birth to our first child and am still recovering from my c-section.
我们要生第一个孩子了。
等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒。
Their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first.
这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。
This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.
但等我们的孩子第一个拿到毕业证书后，我们从这些折椅上站起来，向饭馆进发时，他们的笑声就会变为痛苦的嫉妒！
But their laughter will turn to bitter envy when our child gets his diploma first, and we get up off these folding chairs and head for a restaurant!
第一个是，在我们给孩子们指出人种间的差异之前，假设认为他们并不知道。
The first is the assumption that kids don't see racial difference until we show it to them.
这是生命中很有意义的一个阶段，当你走到这一刻，你最大的孩子要结婚了，而我们也将拥有我们的第一个儿子。
It is a very interesting passage of life when you get to that time in your life when your first child is getting married, and we are getting for us our first son.
当我们准备要第一个孩子时，我决定辞去现有的户外自由记者的的工作，在格丽塔完成研究生学业期间照顾我们的宝宝。
When we were getting ready to have our first child, I decided that I would quit my job, work out of home as a freelancer, and take care of our baby while Greta finished graduate school.
从前在我们这里，有弟兄七人。第一个娶了妻，死了，没有孩子，撇下妻子给兄弟。
Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother
我攻取汉语和跨文化交际硕士学位，安妮适应美国文化并且我们有了第一个孩子。
I worked on my MA in Chinese and Intercultural Communications, Anne adjusted to American culture and we started a family.
下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们，理查，怀特的《黑孩子》，这是我们这学期要读的第一本书。
In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.
她将成为我们的第一个孩子。
在大胆尝试节电的第一个晚上，温度只不过八十五华氏度，我们并不觉得很热，但那三个孩子却还要是要抱怨。
On this first night of our cost-cutting adventure, it's only eighty-five degrees. We're not going to suffer, but the three kids grumble anyway.
我们的儿子，我们的第一个孩子，他的快乐和骄傲，现在坐在我的右边，看上去和我一样的茫然。
Our son, our first born, his joy and pride, sit to the right of me seeming just as confused as me.
我哥哥打电话来告诉我们他的第一个孩子出生了。
My brother was calling to announce the birth of his first child.
我太太今天生了我们的第一个孩子。
上午出生后我们的第一个孩子，我的丈夫被错误引导到房间的另一项新的母亲在产假发言。
The morning following the birth of our first child, my husband was mistakenly directed to the room of another new mother on the maternity floor.
我们刚有了第一个孩子。
我们的第一个孩子苏珊刚出生不久，我和格洛利亚在印第安那州的亚历山大教学，我也是在这里长大的。
Our first child, Suzanne, had just been born. Gloria and I were teaching in Alexandria, Ind., where I had grown up.
我们的第一个孩子是在15分钟内怀上的，最多！
我们的第一个孩子是在15分钟内怀上的，最多！
如何为你的第一个孩子做准备，在事业上、生活上、甚至在学术上都需要我们的经验。
How to prepare for your first child to come into the world? There is so much experience we need in careers, in life and even in academic studies.
今天，我告诉老公我们的第一个孩子流产了。
Today, I had to break the news to my husband that I had miscarried our first child.
我记得我们的第一个孩子对我们两个都是一个巨大的惊喜。
I remember our first child was a big surprise to both of us.
我记得我们的第一个孩子对我们两个都是一个巨大的惊喜。
I remember our first child was a big surprise to both of us.
应用推荐