我们称自己为“数字一代”。
“我们称自己为向善的I.T呆子”Brown说，他今年29岁，和很多同事一样，他的职业生涯始于一家互联网公司。
"We call ourselves' geeks for good, '" says Brown, who is 29 years old and, like many of his cohort, began his career working for a dot-com company.
我们不崇尚摇滚对于酒精和兴奋剂的态度，这也是我们称自己为“绅士”自由先生们，张弛解释说：“我们可能曾经是一群“自由男孩们”，但是我们都已经长大了。”
"We're not big into drink, drugs and that rock attitude. That's one of the reasons we're 'Mister' Freeman, " explained Zhang. "We could've been the 'Free Boys', but we're all grown up now.
马克斯和我称我们自己为国歌演奏者，这是北达科他州的法戈的一个演奏家给我们起的绰号。
Marcus and I took to calling ourselves the Anthem Guys, a nickname given to us by a player in Fargo, North Dakota.
帕雷瑟说到“一个由熟悉事物构成的世界是一个没有任何东西可学的世界”，他称这为“用我们自己的思想教导我们的一个看不见的自我宣传器”。
“A world constructed from the familiar is a world in which there’s nothing to learn, ” Mr Pariser declares. He calls this “invisible autopropaganda, indoctrinating us with our own ideas”.
在一个我以前工作过的地方，学员们称培训师为“楼上的人”，很明显他们并不把我们当作自己人。
At one place I worked they called us trainers the "upstairs people." Culturally they did not see us as part of them.
“我们相信这是有可能的，但它不会从天上自己掉下来。”阿莫里姆称。
"We believe it is possible, but it won't fall from the sky," Mr Amorim said.
我们知道拍电影绝对不能闭门造车；我们不能称我们自己为‘东方好莱坞’然后就与其他电影公司竞争。
We believe that films should not be made behind closed doors; we can't call ourselves the 'Hollywood of the east' and then just compete with other film industries.
我能做的就是摇头看着他，思考我们如何还能再称自己为美国人。
All I could do was look at him and shake my head and wonder how we can even call ourselves Americans anymore.
同时称“该店的职员通过关闭店门来保护消费者和自己，顾客和员工的安全是我们的首要选择。”
"The store team acted to protect themselves and our customers by closing the doors and preventing the group from entering," it said. "the safety of our customers and employees is our top priority."
西蒙（Simon），丝毫没有意识到，他自己已经发起了，对我们所以称其为人类的认同，的全面袭击，这就是他的书中最让人不安的部分。
Baron-Cohen, without acknowledging it, has launched a full-scale assault on what we think it is to be human – and that is the most disturbing aspect of his book.
“我们面临的一个挑战是把自己称为集体约会，”Sachs称，“约会这个概念与污名和禁忌有关，容易让人产生警觉。”
"One challenge we face is that we call ourselves group dating," said Sachs. "There's a stigma or taboo about the concept of dating that makes people cautious."
由于没有关联计划的标准通用模型，而且还是为了简单起见，我们决定基于EMF来定义我们自己的通用模型，我们称它为SimpleRDB见图2。
Since there is no standard meta-model of a relational schema, and again for the sake of simplicity, we have decided to define our own meta-model based on EMF, which we'll call SimpleRDB--see Figure 2.
这一点很重要，因为它允许开发者采用适合自己的技术（我们称其为“慢行（crawl）”阶段）。
This is important to allow developers to adopt technology at their own pace (we call this the "crawl" stage).
最后，在自己的站点上Zimplit称自己是一款内容管理系统，我们还没看到这些功能。
Finally, Zimplit on its website calls itself a content management system; we weren't able to see those functions.
而我们对1500名青年所作的抽样调查发现，称自己失业或认为自己失业的人的比例要高于这个数字，在35 - 40%之间。
Our survey of 1,500 youth found that the self declared or perceived jobless rate was even higher, at 35 to 40 percent.
最近一项研究表明，当我们用第二人称“你”而不是“我”来称呼自己时，自我对话会最有效。
One recent study suggested that self-talk is most effective when we address ourselves in the second person: as "you" rather than "I".
比彻姆补充称：“身处校园的这段时间使我们受益良多，我们得以有时间去开创一番自己的事业。”
"Being on campus was a huge benefit [allowing us] to have the time to start something," Ms Beauchamp adds.
但对于工作，在美国，他们想利用我们的第一个名字的，所以我们的工作，大家都称自己控告。
But for work in America, they like to use our first name, so for work, all of us call ourselves Sue.
卡勒称，有两种情绪，也就是羞耻及罪恶感，会让我们对自己的财务状况避而不谈。
Two emotions — shame and guilt — drive us away from conversations about our finances, Kahler says.
真理永远存在，并无时间的限制，只因我们自己愚昧，闻道太迟，离发见的时候尚近，所以称他新。
Truth will always exist, there is no time limit, only for our own ignorance, smell too late, from see when is close, so that his new.
当神的亮光光照我们，我们便可以坦白认罪，不再欺骗自己，不再称神为说谎者。
When God's light shines on us, we are able to come clean. We stop deceiving ourselves. We stop calling God a liar.
谢先生称“如果我们的确想要建立自己的品牌，那么客服不应该只是公司的一个部门。”
If we're serious about building our brand, Hsieh argued, then "customer service shouldn't be just a department."
研究职员乔纳森·韦斯帕在声明中称：“看起来妈妈从自己的母亲那儿那里学到了很多育儿经，而爸爸却不跟自己的母亲学那么多，我们对此很惊疑。”
"We were surprised that mothers seem to learn a lot about the parenting role from their own mothers, but fathers don't follow their mothers as much," said researcher Jonathan Vespa in a statement.
当它自己发生且又控制我们而让我们任其摆布时，我们就称它为想像。
When it comes by itself and controls us so that we are in its power, then we call it imagination.
我们做人若能心胸光明坦荡，不为别人的称讥毁誉造作，也不为自己的利衰得失逐求，自然就是个“大丈夫”，活得也才有意义。
If our hearts are bright and forthright, and we do not act in ways to seek praise from others or benefit for ourselves, we will naturally be great heroes and our lives will be truly meaningful.
我们做人若能心胸光明坦荡，不为别人的称讥毁誉造作，也不为自己的利衰得失逐求，自然就是个“大丈夫”，活得也才有意义。
If our hearts are bright and forthright, and we do not act in ways to seek praise from others or benefit for ourselves, we will naturally be great heroes and our lives will be truly meaningful.
应用推荐