保守秘密的地方也可以成为我们的港湾,逃避外部世界的避难所。在这里,我们的身份可以被塑造,并重新被确认;在这里,独处可以带来安全与宁静。
The place where secrets are kept can also provide a haven, a retreat from the rest of the world, where ones identity can be shaped and reaffirmed, where being alone can bring security and peace.
我们只能一件一件秘密的或者是放在车后备箱,或者是运动背包和购物袋等不显眼的地方。
Items would be brought out of the house surreptitiously, unobtrusively, and placed either in the trunk of the car, or carried away in gym bags and shopping sacs.
当合适的时候我们能够把我们自己安置在那里,穿上隐形的披风,从我们这里没有可以藏身的地方,因此对于“光照派”的秘密会议我们也经常到场。
When necessary we can place ourselves and our craft within cloaks of invisibility, and there is no hiding place from us, as we regularly have a presence at the secret meetings of the Illuminati.
当合适的时候我们能够把我们自己安置在那里,穿上隐形的披风,从我们这里没有可以藏身的地方,因此对于“光照派”的秘密会议我们也经常到场。
When necessary we can place ourselves and our craft within cloaks of invisibility, and there is no hiding place from us, as we regularly have a presence at the secret meetings of the Illuminati.
应用推荐