因此，这是一种我们看得见的趋势。
这房间朝西，所以我们看得见夕阳。
别开灯，炉火照着，我们看得见。
夜里我们看得见战炮的闪光。
对于那些人类原本的罪恶，我们看得见。
我们看得见通向全自动驾驶汽车的一些步骤。
"We see a few stages toward fully autonomous driving, " said Mr.
但你们如今说：我们看得见，你们的罪恶便存留下了。
神知道甚么时候该不给我们看得见的凭据，甚么时候给我们看得见的凭据。
God knows just when to withhold from us any visible sign of encouragement, and when to grant us such a sign.
不幸的是，基本的观测结果显示隐性的宇宙不可能完全是我们看得见的宇宙的翻版。
Unfortunately, basic observations indicate that hidden worlds cannot be an exact copy of our visible world.
有一天吃饭时，叔祖父威廉·米德尔顿说：“我们不能不在乎孩子们的痛苦。 他们比我们更可怜，我们看得见痛苦的尽头，而他们却不能。”
Then one day at dinner my great-un- cle William Middleton says, "we should not make light of the troubles of children.
高湿度意味着空气中水蒸汽含量高——蒸汽浓缩会成为可以看得见的“雾”，就像我们在潮湿的夏天在汽车和建筑物的空调口所见到的那样。
High humidity means high levels of water vapor in the air - the vapor that condenses and becomes visible as "fog" on Windows of air-conditioned cars and buildings on steamy summer days.
相反，我们过多的重视直接的和看得见的事物。
Instead, we assign a disproportionate amount of importance to what's immediate and tangible.
我们需要看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
We need results that people can see and touch, results that change lives -make a difference.
可是，我们中的大部分人看到计划的时候还是觉得满意加一等，这就好像它给了我们一扇通向未来之窗，不过没人能看得见。
Still, many of us feel an increased comfort level when we encounter a plan, as if it gave us a window into a future none of us could actually see.
她是一个热心公益的人，急切纠正那些我们都看得见但是容易忽视的错误行为。
She is a public-spirited person who is eager to correct the wrongs that we all see but we easily overlook.
他们说，我们为什么要依据设想和计算机程序而不是看得见的事实来制订现行政策呢？
Why, they say, should we base current policy on scenarios and computer programmes rather than observable facts?
我们需要看得见、摸得着的成果，需要能改变人们生活、不同凡响的成果。
We need results that people can see and touch, results that change lives - make a difference.
现在，如果我们能象那样看得见它。
我们可以看得见或者评测出软件应用程序的效果，不过其系统表现形式本质上却是思维的。
The results of a software application may be observable or measurable but the representation of systems is mental in nature.
“我们不能预测我们今天已经看得见的一些需求，”奥德·沃斯承认说。
"We were unable to anticipate some of the demands we see today," admits Aldworth.
常见的资源可以让我们避免一些竞争中的劣势，防止我们忽略一些别人看得见的东西。
Conventional resources can help you avoid competitive disadvantage. They help you avoid overlooking things seen by other people.
我们只看得见太阳，是因为它们体积最大，而且发光。但它们周围的行星也是存在的，我们之所以看不见这些行星，是因为他们体积比较小，而且不发光。
We see only the SUNS because they are the largest bodies and are luminous, but their planets remain invisible to us because they are smaller and non-luminous.
常见的资源可以让我们避免一些竞争中的劣势，防止我们忽略一些别人看得见的东西。
Unconventional resources can help you gain competitive advantage. They help you see things overlooked by other people.
看得见的球的运动轨迹的改变，就可能告诉我们：看不见的球是存在的。
The change in path of the visible ball would tell us about the presence of the invisible ball.
也因此，我们知道，凡是可以讨论，看得见、听得到、摸得着的，都不是道。
So, we know that what can be discussed, seen, heard and touched are not Tao.
只有当彗星接近地球时，我们才能看得见它们。
只有当彗星接近地球时，我们才能看得见它们。
应用推荐