我们看世界，各人有各人的看法。
总结，我们看世界的角度和看问题的方法是不一样的。
To conclude, the way we view the world and interpret events differs.
我们象其他人一样在世间行走，但我们看世界的方式与其他人完全不同。
We move in the world just like anyone else moves, but the difference is that we see the world entirely different from the way everyone else sees it.
无论是一个发自内心的微笑，一种个性鲜明的风格，一份独具特色的幽默感，一颗深厚博大的同情心，一类特殊的才能或者是我们看世界的一种方式——所有这些都为我们贴上了个性的标签。
Whether it is an original smile, an extraordinary sense of style, peculiar humor, deep compassion, special talent or the way we see the world - all these things make us who we are.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛，这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
多亏了《网上看世界》这个视频，让我们可以足不出户就能欣赏美景。
Thanks to the video Visiting the World Online, we can enjoy the sights without leaving home.
假如我们看一个古希腊语所创作的故事，世界原本是混沌不清的。
If we look at one of the ancient Greek creation stories, the world was originally Chaos.
大卫·瑟罗塔是畅销书《回到未来——看二十世纪八十年代如何解释我们生活的世界》一书的作者，他还主持一档科罗拉多的早间广播节目AM 760。
David Sirota is a best-selling author of the new book "Back to Our Future: how the 1980s Explain the World We Live in Now." he hosts the morning show on AM760 in Colorado.
一些聪明的IT技术人员意识到，当CEO说她买了一个ipad用来收发email和看文档的时候，我们正在步入一个完全不同的世界。
Some smart IT folks realized, when the CEO called and said she had an iPad and needed to get her email and look at those deal documents, that we were entering a different world.
我们把我们的发现给当地村民看的时候，他们都很惊讶，世界上现在终于有一种动物用斯瓦西里语的Magombera命名了。
"When we presented our findings to the local village people they were just amazed that the world now knows an animal by the Swahili name Magombera," he said.
我们今天这样看世界，是人们感知的结果，也是人们定义感知的方式的结果。
The world that we see today is the result of people's perception, and their way of defining perception.
我认为圣保罗的话很有道理，他说“在此生，我们是通过一扇模糊的窗子看世界，而且对事物的了解是片面的”。
I think Saint Paul had it right when he said that in this life we see through a glass darkly and know in part.
“祈祷”，因为我们可以愉快地向前看，看到在另外一个世界的新生命，我们赞美我们的上帝：因为你的慈爱比生命更美好，我的嘴唇咬赞美你。
PRAYER Because we can joyfully look ahead to a new life in another world, we praise our God: Because Your lovingkindness is better than life, My lips shall praise You.
你看，我们对世界都有一种心理图示，一种关于世界应该如此或者就是如此的心理图示。
You see, we all have a mental schema of the world, a mental schema of the way the world should be, ought to be or is.
从表面上看，我们处在世界文化冲突的震中位置。
Apparently we're sitting at the epicentre of the world clash of civilisations.
既然您理解了维度和事实表的处理，就让我们看一看真实世界的例子，以探索如何从业务需求中识别维度和测度。
Now that you understand the process for both the dimension and fact tables, let's look at a real world example to explore how to identify the dimension and measures from the business requirements.
我们可以参照看一看世界上最节俭的有钱人们是如何生活的。
Take a peek at some of the most frugal wealthy people in the world.
这项研究的参与者选择只看天或只看身体，没有人两者都看，当然现实世界为我们提供了更为完整的画面。
While participants in the study had the option of looking only at either head or body-but not both-the real world offers us a more complete picture of people, of course.
和我们看林奇其他的电影一样，我们发现自己处于一个奇怪的世界——数字失去意义，出现本不该出现声音。
We find ourselves, as we often do with Lynch, in a world where nothing is as it should be — Numbers lose their meaning and sounds emerge from places they should not emerge from.
他指出，将其看作异常现象“阻碍了我们清晰地看世界”，比如，阻碍我们寻求减小收入差异的方法。
Regarding them as anomalies “prevents us from thinking clearly about the world, ” he argues, and from finding ways to, say, reduce income disparities.
现在我看世界不同了：如果警察可以去别人家里，让他们泡一杯茶，下一分钟，他们就死了，我们生活在一个什么都可能发生的世界。
I look at the world differently now: if police officers can go to someone's house, let them make a cup of tea and the next minute they're dead, then we're living in a world where anything can happen.
当我们成年后，我们坚持特定的路线，以一种单一的方式看世界。
As we age we get stuck in a specific routine and we just look at the world in one single way.
书属于过去。在我们家乡，广播和电视给我们带来世界的知识。我们可以看和听真实的我们。
Books belong to the past. In our homes radio and television bring us knowledge of the world. We can see and hear the truth for ourselves.
阅读可以开阔我们看外面的世界的视野。
儿童在想象力方面非常活跃，他们看世界的角度让他们认为一切都是有可能的。我们真的需要从中吸取启发。
Children are such active in imagination, they look at the world and really see that everything is possible. We really need to take inspirations from that.
儿童在想象力方面非常活跃，他们看世界的角度让他们认为一切都是有可能的。我们真的需要从中吸取启发。
Children are such active in imagination, they look at the world and really see that everything is possible. We really need to take inspirations from that.
应用推荐