我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
在我们相遇之前，你给我看了你的日记。
所以我们相遇在这季节，绝不是偶然。
我相信命运，因为是命运让我们相遇。
你可以假装没有任何理由让我们相遇。
尽管你爹妈有意见，而你，我们相遇。
我们相遇惊动了天地，横扫乱世的爱情。
We met have alarmed the world, swept away the tumultuous times love.
我们相遇在同一条窄船里。
或者我们相遇得再晚一点。
但我们相遇之时，你就警告我说你有漫游癖。
犹如海鸥和海浪的相会，我们相遇并走近。
Like the meeting of thee seagulls and the waves we meet and come near.
爱我，只因为我们相遇。
我们相遇后的每一天，他说想要的就是我能高兴。
如果我们相遇。
我们相遇在2008年的杭州，惊讶却又似乎自然。
We met each other in Hangzhou in 2008, surprisingly but naturally.
我们相遇后不久，她告诉我她想成为LG公司的一名高级主管。
Soon after we met, she told me that she intended to become a top executive at an LG company.
因缘际会让我们相遇…世上没有任何力量能分开我们。
Serendipity brought us together... and no force on earth could tear us apart.
我知道这些，因为在我们相遇之前，你给我看了你关于这天的日记。
I know this because, before we met, you showed me your diary and you wrote about this day.
如果我们相遇却不能在一起，那我宁愿我们从没有遇见。
If we meet but can not be together, then I would rather that we never met.
如果我们相遇却不能在一起，那我宁愿我们从没有遇见。
他开车穿越庭院，跳过倒下的电线和树，并最终在晚上7点与我们相遇。
He drove through yards and jumped downed power lines and fallen trees to get to us by 7 p.m.
见不到。但是有件事我能确信。假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此。
There is no way we could meet. But one thing is certain. If we see each other, we will know.
希尔克是个牙医，不断地问我们相遇的时间，但很快就把我告诉她的一股脑都忘了。
Did it not strike me that mother hardly appeared in my story at all? Hilke, a dentist, kept asking about the time before we met, but immediately forgot whatever I told her.
问题是我们相遇的太早或太晚，目前我要以事业为重，实在无心感情之事。
It's just that the time isn't right. I am just at a moment when I need to focus on my career.
问题是我们相遇的太早或太晚，目前我要以事业为重，实在无心感情之事。
It's just that the time isn't right. I am just at a moment when I need to focus on my career.
应用推荐