我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们不应该盲从于时尚杂志，而要创造出属于自己的风格。
Don't let the fashion magazines dictate your taste: Be your own stylist!
我们一部分的工作内容需要协调、配合医嘱及治疗，然而我们并不盲从医嘱。
And while part of our job is sometimes to coordinate orders and treatments, we do not blindly follow orders.
顺父母的心意，但决不盲从，要有自己的想法，任何事情都要问自己是怎么想的，要反对就大声的提出来，因为父母最想的就是让我们幸福。
The parents' mind, but not blindly obedient, have their own thoughts, everything has to ask yourself how think, to oppose loudly to ask, because their parents want to be let us happiness.
我们都在毫无意义地盲从命令吗？
That we're all following orders blindly and not asking questions?
这种“惰性”源于我们对于真实和客观的盲从、依赖与信仰。
This "inertia" originates from the way that we perceive, follow blindly, depend on and believe in reality and objectivity.
大千世界对我们这些人生阅历空缺的中学生来说，身边充盈着各种诱惑，难免盲从去跟风、去追求个性自我。
Kaleidoscope life experience for us these vacancies middle school students nearby filled with temptations, hard to avoid blindly obedient to follow suit, to pursue the personality self.
不过，你知道吗，我对那些计划倒是更感兴趣，它们胜过盲从传统，盲从他人的传统——像我在我们的朋友中间见到的那些。
But, do you know, they interest me more than the blind conformity to tradition — somebody else's tradition — that I see among our own friends.
让我们彼此激励，昭告全天下：在祖国为自由而斗争的自由人民，会战胜世上任何盲从的雇佣军。
Let us animate and encourage each other, and show the whole world that a free man (contending for liberty on his own ground) is superior to any slavish mercenary on earth.
如果这样的基础信息都不能够准确地反映在我们的脑海中，外贸对于大多数外贸公司而言都是一种盲从，或许有的时候更糟！
Foreign trade is a kind of action of just following like sheep or even worse if such basic information can't be reflected to our mind more by rule and line.
我们无须盲从作者，而应站在作者的立场上，把自己当成作者的创作伙伴。收藏。
Do not dictate to your author; try to become him. Be his fellow-worker and accomplice.
上帝会赐予我们他独特的灵性，只当他看到我们没有陷入盲从跟随他灵性的危境中。
God will give us His touches of inspiration only when He sees that we are not in danger of being led away by them.
上帝会赐予我们他独特的灵性，只当他看到我们没有陷入盲从跟随他灵性的危境中。
God will give us His touches of inspiration only when He sees that we are not in danger of being led away by them.
应用推荐