最后我说，“我们也有辆那个车，”虽然我很清楚，我们的是英帕拉。
Finally I said, "We had one of those," though I was sure ours was an Impala.
Robert说：“这是英利迈出的第一步，在继续前进前，我们希望先看看这种做法到底有多么成功。”
“For us, this was the first step, ” Mr. Petrina said, adding, “We wanted to see how successful it would be” before proceeding further.
10点时我们下楼去用晚餐，从高英和卡明斯的吃相看，你会觉得他们一个月都没有吃东西了。
At ten o'clock we went down to supper, and from the way Gowing and Cummings ate you would have thought they had not had a meal for a month.
网站首页上的一条亦中亦英的横幅写道：Let’stalkaboutbujingqi（让我们谈谈“不景气”）。
“Let’s talk about bujingqi, ” says the slogan on its homepage.
在我们的银河系之外：巨大的星系NGC 1275位于离我们 2.33 亿光年远的英仙座星系团的中心，而3C 454.3 PKS1502+106PKS 0727-115是距离我们数十亿光年远的活跃星系团。
PKS 1502+106, and PKS 0727-115 are active galaxies billions of light-years distant.
吉英说：“我们应该把他们两个人过去的事尽力忘掉，我希望他们还是会幸福，也相信这样。”
"We must endeavour to forget all that has passed on either side," said Jane. "I hope and trust they will yet be happy."
最初我们并没有一个很成熟的网络平台。只是有一个很普通的英孚站点，而且也没有很多资源在上面。
So we didn't really have much of presence, we had a very basic site and we had not very much information, just very basic.
在最近的采访中，英格拉姆向我们解释道：“从单向媒体到双向媒体的过渡并不是报纸习惯做的事。”
In a recent interview we did with Ingram he explained that "The transition from one-way to two-way media is not something that newspapers are used to doing."
不管怎样，她是健康的而且我们爱她，她是英裔尼日利亚人的骄傲。
All that matters is that she's healthy and that we love her. She's a proud British Nigerian.
不管怎样，她是健康的而且我们爱她，她是英裔尼日利亚人的骄傲。
All that matters is that she's healthy and that we love her.She's a proud British Nigerian.
吉英说：“我认为他们双方都受了人家的蒙蔽，至于是怎样受到蒙蔽的，我们当然无从猜测，也许是哪一个有关的人从中挑拨是非。
"They have both, " said she, "been deceived, I dare say, in some way or other, of which we can form no idea. Interested people have perhaps misrepresented each to the other.
我们今天可不穿科尔特了 "英格说道，科尔特是指萨米人的传统服饰。
“We aren’t wearing kolts today, ” says Inga, referring to the traditional costume of the Sami.
一离开师范学校，我们就进了孟加拉私立中学，一所英印混合的学校。
On leaving the Normal School we were sent to the Bengal Academy, a Eurasian institution.
俱乐部今天下午已经收到英足总的决定起诉苏亚雷斯的通知书，我们将妥善处理英足总发给我们的文件。
The club this afternoon received notification from the Football Association of their decision to charge Luis Suárez and will take time to review properly the documentation which has been sent to us.
周三，与“华尔街日报”的采访中，Peter Voser(彼得·沃瑟)(这家英荷石油巨头的总裁)说，“我们会继续走一个综合性石油公司的道路。”
"We will remain an integrated oil company," Peter Voser, head of the Anglo-Dutch oil giant, said Wednesday in an interview with the Wall Street Journal.
心与灵星云离地球有大约6千光年的距离，形成一个其大无比的星辰制造场，构成了我们银河系英仙座螺旋星云的部分螺旋腕。
Located about 6, 000 light-years from Earth, the Heart and Soul nebulae form a vast star-forming complex that makes up part of the Perseus spiral arm of our Milky Way galaxy.
汉译英——她以一种我们从未料到的方式讲话。
我们忘记了阿富汗总会在我们大博弈(GreatGame英俄在亚欧大陆中心的争夺)的背后咬上一口。
We forgot that Afghanistan will ever rise up to bite our Great Game backsides.
我们认识到耆英的个人安全是一个大项目。
We recognize that personal safety is a major issue for seniors.
12月我们就在这里预言过一个严格意义上的英澳矿产公司私有并购案很快就会成熟，巨大财富有历史性的定论。
We predicted here in December that a strictly private merger dance between two Anglo-Australian miners would soon flower into a sovereign wealth showdown of historic proportions.
英语目前是世界上应用广泛的语言，我们必须学好英它。
English language is now used everywhere in the world. We should learn it well.
我每天很喜欢去上课，对英标产生了浓厚的兴趣，培训结束后对我们进行了测试，我还考出了优异的成绩。
I like go to class every day, has a strong interest on British standard, tested after the training for us, I also did very well in the last exam.
关于浴盆，我们的施工人员说我们需要用两个左边的都是6英吋取代代一个左边和一个右边的。
Concerning the bath tub, My builder said we need two left side of 6 the ft long instead of one left and one right.
而这个架我们肯定是吵得赢得，因为中国正在把我们当成取款机（英大表示完全听不明白），他们用我们的钱来重建自己，而很多其他国家都在这么干。
And we have a very good fight and we have a winning fight because they are using our country as a piggy bank to rebuild China and many other countries are doing the same thing.
责成传统，我们要继续以高品质和一段时间前，英格·索尔的竞争力的价格由手腕的手表，其中生产查尔斯和罗伯特。
Tradition obliges and we want to continue with the high quality and the competitive prices of the wrist watches which were produced by Charles and Robert Ingersoll some time ago.
我们决定举行一个派对庆祝李英的生日在我们自我的卧室。
We decide to hold a party to celebrate Li Ying's birthday in our own bedroom.
我们决定举行一个派对庆祝李英的生日在我们自我的卧室。
We decide to hold a party to celebrate Li Ying's birthday in our own bedroom.
应用推荐