作为我们的思想指引，作为我们的行为准则。
The ideological guidance is our behavioural principle as well.
我们俱乐部有我们的行为准则，生活就在于你如何去做。
There is a code of conduct at this club, and life is about how you behave.
我们的行为准则对处理企业与员工、客户和其他有关方面的关系的准则做了描述。
Our code of conduct describes principles that apply in the relationships between the company and our employees, customers and other parties.
所以员工们知道,这些是我们想要的行为准则。
So the employees know this is how we would like them to behave.
我们在严格的道德、价值和行为准则下成长。
We were brought up with strict morals, values and guidelines.
凡有必要使用武力的地方，我们出于道义与战略上的考虑，需要受某些行为准则的制约。
Where force is necessary, we have a moral and strategic interest in binding ourselves to certain rules of conduct.
隐私只是一个名词，用来在各种环境下，为了保护我们的名誉时，勉强替代我们形形色色的道德价值和行为准则。
It's just a word that we clumsily use to stand in for a wide array of values and practices that influence how we manage our reputations in various contexts.
首先第一件会发生的事是，我们编制出一套道德行为准则，告诉人们，未经明确许可，你绝对不能去碰别人的按钮。
The first thing that would happen is that we'd create some rules of etiquette saying you can't press anyone's button without explicit permission.
人类可能开发了完善的社会和行为准则，但是，当我们吓得够呛的时候，就会迅速放弃这些准则——就像惊慌逃窜的乌合之众表现的一样。
The human species may have developed an elaborate social and behavioral code, but we drop it fast when we're scared enough - as any stampeding mob reveals.
我们认为，他们的行为始终是正直的，符合力拓严格和公开的道德行为准则。
We believe that they acted at all times with integrity and in accordance with Rio Tinto's strict and publicly stated code of ethical behaviour.
我们该不该因这些关于行为准则和道德水准下降的报道而感到不安呢？
Should we be alarmed by these accounts of falling standards of principles and morality?
在充满诱惑的时代，我们比以往任何时候都更要坚持自己的行为准则。
In a time full of temptation, more than ever, we need to cling to our principles of conduct.
缺少必要的行为准则我们就无法与人交往，这些准则是在一定的社会范围内约定俗成的。
We cannot interact with others without some rules of behavior, rules that are set by some form of social consensus.
并通过加强这一信息，我们可以建立国家间的行为准则，并鼓励尊重全球互联网共识。
And by reinforcing that message, we can create norms of behavior among states and encourage respect for the global networked Commons.
我们面临着网络黑客攻击问题，这也是我们致力于实施和加强在网络中的行为准则，以保护我们的互联网和我们的公民的原因。
We have a serious problem with cyberattacks, which is why we're working to shape and enforce rules of the road to secure our networks and our citizens.
通过制定更加严格的会计标准、更加严格的披露公司业务的规定，我们必须使美国的公司对员工和股东承担更大责任，遵循更加严格的行为准则。
Through stricter accounting standards and tougher disclosure requirements, corporate America must be made more accountable to employees and shareholders and held to the highest standards of conduct.
第三方的审核将是作为产品制造商符合我们行为准则及当地法律的公正评估。
The third party audits will be an impartial assessment of the Merchandise Manufacturers compliance with our code and local laws.
首先，我们从复仇现象所产生的现实土壤着手，去认定复仇是早期人类社会所奉行的行为准则。
At first, we enter on the realistic soil that produces revenge phenomenon to identify that revenge is the guideline of behaviours in the early human society before law coming into being formally.
我很难找到类似的、能符合人们的道德行为准则的行为的东西。这些行为是那些人依靠自己对我们这个社会的贡献和通过平等自愿交易来获取巨大财富。
I could find no similarly evocative word for virtuous behavior that may generate extraordinary wealth for those who contribute to our society and gain their riches through voluntary exchanges.
自由无论是在我们人类生活中还是在艺术创作行为中，都是最根本的行为准则之一，它反映了人类内心深处的最基本需要之一。
Regardless of the freedom is lives in our humanity in the artistic creation behavior, all is one of most basic behavior criteria, it has reflected one of human heart of hearts most basic need.
没有任何法律强迫你去尊重别人，但如果我们与人交往，就必须遵守一些行为准则，并且这些准则都是由一定形式的社会公德所确定的。
There are no laws enforcing respect. Yet we cannot interact with others without some rules of behavior, rules that are set by some form of social consensus.
谷歌的公司行为准则里也提到了对汪星人的喜爱： ：“对狗狗们的感情是我们的企业文化不可分割的一个部分。
Thee company's love of dogs is written into its corporate code of conduct: "Google's affection for our canine friends is an integral facet of our corporate culture."
为验证是否符合TCCC的行为准则，我们指定了几个专业的第三方的审核公司。
To verify compliance with TCCC's Code, we have designated several third party auditing firms that specialize in social compliance monitoring.
我想到的是事实或政策的陈述，有严肃的科学家透过证据与论证支持，但是感觉上挑战了我们这个时代的集体的行为准则。
I have in mind statements of fact or policy that are defended with evidence and argument by serious scientists and thinkers but which are felt to challenge the collective decency of an age.
我们奉行良好的行为准则。
我们奉行良好的行为准则。
应用推荐