每天，在我们的美丽世界里有太多创造美丽的象征，那就是我们每个人都必须记住我们被给予的这个伟大礼物：生活。
Every day, in our beautiful world, there are so many tokens of creation's magnificence that everyone must remember which great gift we've been given: Life.
《朗读者》希望通过阅读告诉我们世界是什么样子的，并带我们看到美丽的世界。
The Reader hopes to tell us what the world is like and it takes us to see the beautiful world by reading.
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
在尝试对我们所处的世界进行理解，这是种包含艺术和美丽的尝试。
There is drama and beauty in this endeavor, as we struggle to make sense of the world around us.
为了给你下周带来些许灵感，本周日我们特别推出一些美丽绝伦、感人至深的图像，它们均出自世界各地的天才艺术家和摄影师之手。
To provide you with some inspiration for the upcoming week, this Sunday we feature some truly beautiful and impressive images from talented artists and photographers worldwide.
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。
We live in a world blessed with sights that are beautiful beyond words.
让我们的世界更美丽！
我想我们应该学会从摄影家们的角度来观察世界，他们往往能看到我们忽视的，平常生活场景的美丽画面。
I guess we should learn how to see our world from a photographer’s eyes.
我们为何坚持认为这种“他质”以及这种生殖干预仅差几步就会走向《美丽的新世界》？
Why do we insist that this "otherness" and this intervention in procreation are only steps towards a Brave New World?
就像我们知道的那样，洞穴是美丽世界的一部分。
As We know caves is one of the most beautiful part of the world.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆，使这个世界变得如此美丽。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
透过摄影师的镜头，我们周围世界里如许多的美丽被提炼了出来。
Through the photographer's lens, so much beauty can be extracted from the world around us.
我们可以探讨，事物的不同程度的美丽，但是我们从不在现实世界中，直接碰到“美丽”这个东西。
So that we can talk about things being beautiful to varying degrees, but we never come across beauty itself in the actual empirical world.
在这里，我们收集了13幅世界上最令人印象深刻的、美丽冰川的绝妙图像，全部由宇航员和卫星抓拍得来。
Here we have collected 13 stunning images of some of the world's most impressive and beautiful glaciers, captured from space by astronauts and satellites.
他总是试图向我们展示了大自然的美丽，当今世界的真正价值。
He is always trying to show us the beauty of nature, the real value of today's world.
临近结束，我很高兴的要说我们居住的世界是如此的美丽——这里我们看到你们有些人几乎不得不勇敢地走出的一点雪。
And just in closing, I'd just like to say this beautiful world that we live on — Here we see a bit of the snow that some of you may have had to brave in coming out.
请记住这儿有个问题：在我们这个美丽的世界里还有一个分界线，一方是狂热的文化杀手，一方是美好事物的捍卫者。
Let's remember that that's the problem here: there is a divide in this beautiful world of ours, with hedonistic cultural assassins on the one side and altruistic defenders of the good on the other.
其他人也都尽职的报告说从这个高度看过去，我们的星球是那样美丽、脆弱又无边无际，并且他们还分别用英语和希伯来语表达了对世界和平的美好希望。
Others had dutifully reported that the planet seems beautiful, fragile, and borderless when seen from such altitudes, and they had expressed their hopes in English and Hebrew for world peace.
为了我们这个世界的美丽。
我们应该使我们的世界更美丽。
在未来我想我的生活将会更有趣我们的世界将变得更加美丽。
In the future I think my life will be more interesting and our world will become more beautiful.
道德将改变你的一生，是永恒之美，是任何东西都无法弥补的，让我们争做有道德的人，让我们的世界变得更美丽！
Moral will change your life, is everlasting beauty, is any thing cannot make up for, let us vying for a moral man, make our world more beautiful!
我们志趣相投，所以我们将一起追寻美丽的世界。
We have the same personality and hobbies, so well go find a beautiful world together.
在我们美丽的世界中，毫无疑问许多国家一直在压榨、利用我们。
Many of the countries in our beautiful world have been absolutely abusing us and taking advantage of us.
我们所做的可以让世界更美丽。
我们感动于世界的这份美丽，也格外珍惜那些和我们一样美丽善良的心灵。
We moved in the world this beautiful, and we especially cherish those good as beautiful soul.
我们感动于世界的这份美丽，也格外珍惜那些和我们一样美丽善良的心灵。
We moved in the world this beautiful, and we especially cherish those good as beautiful soul.
应用推荐