我们的第一次会议将安排在明天早上。
还记得我们的第一次约会吗?
我们的第一次约会进展不错。
这是我们的第一次约会。
那是我们的第一次接触。
并且我记得我们的第一次拥抱。
你们看？我们的第一次赞美杯！
我仍然还记得我们的第一次约会。
我对我们的第一次约会感到兴奋极了。
那些人去过我们的第一次会议,而且提出要捐献。
这是我们的第一次约会，所以我有一点紧张。
我们的第一次约会，是一个夏夜，在繁星下，划独木舟。
Our first date was paddling around in a canoe one summer night under the stars.
我们的第一次爆炸中使用了燃烧室提供氧气，它需要被刷新。
Our first explosion used up the available oxygen in the combustion chamber and it needs to be refreshed.
你记得我们的第一次约会吗？我当时还得到了一个特殊的礼物。
Do you remember our first date? I got a really special gift.
亲爱的孩子们，让魔法精灵和我们的第一次圣诞祝福伴你入睡吧！
Dear children, please go to bed with magic stardusts and our first Christmas blessings!
我们预先告诉客户我们的第一次评估是基于对粗粒度业务需求和技术架构的理解。
We tell clients up front that our first estimate will be based on an understanding of the coarse-grained business requirements and technical architecture.
雪莉：你记得我们的第一次约会吗？我当时还得到了一个特殊的礼物。
Shirley: Do you remember our first date? I got a really special gift.
我们的第一次约会进行地非常顺利！我现在已经神魂颠倒，沉溺于爱河中了！
Our first date went so well! I am head over heels in love right now!
他们看到了我的泪水，我们的第一次紧张而热烈的亲吻，以及持续到深夜的深情交谈。
They saw my tears, our first, nervous kisses and the intense, emotional conversations that lasted long into the night.
当这个突发的行动在进行的时候，地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。
While this strange operation is underway, Mother Earth has put us on notice to accelerate drastically our timetable for first contact.
当这个突发的行动在进行的时候，地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。
While this strange action is underway, Mother Earth has put us on placard to hasten drastically our schedule for first contact.
为了赶赴我们的第一次约会，他从佩思的家出发，花了不到一周的时间，历经245英里的行程来到我住的高地。
Within a week he made the 245-mile round trip from his home in Perth up to me in the Highlands for our first date.
在我们的第一次会面中，我的儿子在他的球队进行试训时，他指向同一块球场上另一个在训练的球队向我们证实了这一点。
At our first meeting, when he was trialing our son for his team, he pointed to a youth team training at the same park to prove it to us.
爱戴的，请宽恕我——有一个谣言，我文饰了你整整一世。还记得我们的第一次约会吗?我很仓皇，原想要糖，却说成了盐。
My dearest, please forgive my life-long lie. Remember the first time we dated? I was so nervous I asked for salt instead of sugar.
白宫的社交秘书卡普里西娅·马歇尔自1991年就支持我，从我们的第一次竞选活动起就陪伴在希拉里左右，她特地为我安排了一个意外的惊喜。
The White House social secretary, Capricia Marshall, who had supported me since 1991 and had been with Hillary since early in our first campaign, had arranged a special surprise for me.
当我了解他的过去之后，我的心一次次的被打垮，他说我们的第一次约会，正是他被判无期徒刑后的假释，他在七年前他的十八岁生日后，犯了一项谋杀罪。
My heart fell further as my thoughts jumped to what I had known about Jason's past since his disclosure on our first date: that he was on parole with a life sentence.
我对我们第一次相见的那天记忆犹新。
我对我们第一次相见的那天记忆犹新。
应用推荐