比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
我们给了她一份宣传材料，上面介绍了一个非常简单的技能，用一些情绪化表情来显示处于什么心情中；如果高兴，就用笑脸，如此之类。
We gave her a handout which was about a really simple technique, using little mood faces to show what sort of mood you're in; smiley faces if you're happy, that sort of thing.
夏日的阳光在早上5点之前便露出了笑脸，那是我们的儿子出生后的第一个清晨。
The summer light in the sky, well before 5 a.m., the morning after our son was born there.
阿比达尔带着笑脸说道：“我们足够幸运，我们每年都能去医院看生病的孩子支援他们，让他们拥有战胜病魔的信心！
We are lucky enough to be able to visit a hospital every year to visit ill children and support them and encourage them to fight and stay positive.
我用笑脸和好声好气的办法奏了效，我们重整旗鼓，警署要我们（或者至少我们认为是这样）回去，明天找个说塞尔维亚语的人过来。
I opt for the smiling, friendly approach and it seems to work. We regroup and are told (or at least we assume we are being told) to come back in the morning with a Serbian speaker.
第一眼见到的是几张年轻的笑脸，那是我大学的室友，这肯定是在大一拍的，那时的我们是那样的年轻和纯真。
Young faces with smiles come into my sight at first glance. It's my roommates in the university.
正常情况下，我们无法长时间保持面部表情，而且自然的表情(尤其是笑脸)有规定的时间，一般为0.5 -4秒。
We do not normally hold some facial expressions for long periods and natural expressions (notably smiles) have definable durations, typically between about half a second and four seconds.
我们的客户对这个解决方案感到很兴奋——你可以从他们开始学习RationalRapidDeveloper的可能性时的笑脸上看出来。
Our clients are excited by this solution — you can see it on their faces once they start to learn about the possibilities of Rational Rapid Developer.
玛丽是一个公关公司的董事，她告诉我们那个给他发笑脸的客户是来自美国西海岸的房地产执行官，拥有名校的MBA学位，是一个平时作风一丝不苟的商人。
A West Coast real estate executive, he had an M.B.A. from a prestigious university and was “a very intellectual, serious man, ” said Ms. DiNardo, president of TK/PR, a public relations firm.
如果我们情绪低落或者感到孤独，那么没有比看到好友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down and lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
我喜欢看你阳光般的笑脸。所以，我们要更快乐的活着。
I like to see your smiling face. So we want to live more happily.
朋友，让我们用自信的笑脸，去迎接人生的挫折，用百倍的勇毅去战胜一切不幸！
Dear friend, let's meet the frustrations in life and defeat any unlucky things bravely with our confident smile.
在我们家小区，有好多带笑脸的招贴画。
每一张笑脸，每一声问候都感动着我们，逾越了民族的障碍，带来亲人般的感觉。
We are moved by the smiling faces and greetings, which oversteps the ethnic barrier and makes us feel at home.
笑的时候，15小块肌肉会把我们的脸挤成一个笑脸。
Face Time: When we laugh, as many as 15 small muscles squeeze our faces into a smile.
宋微为我们描绘了这样一个喜剧的时代，作为背景的城市，作为符号的笑脸，象一出故事简单的情景剧。
Song Wei paints a comedy times for us, cities as background and smiling faces as symbols like the scenarios of a simply story.
虽然我们已经进入了网络时代，但虚拟空间代替不了面对面的坦率交流，高清晰度的视频代替不了真实的笑脸。
We are right in the Age of the Internet , but virtual space cannot replace candid face-to-face exchanges , and high-definition television cannot replace a real-life winsome smile .
它们红红的，粉粉的，多像我们红扑扑的笑脸啊！
我此前也已经准备好输掉这场比赛后带着笑脸离开老特拉福德，这也能传递出我们自信的信息。
I was ready to lose the game and leave Old Trafford with a smile just to pass a message of confidence.
沐浴着春天的阳光，迎着花一般的笑脸，我们万分欣喜的欢聚在这里，迎来了我们期待已久的英语周！
Enjoying the sunshine of spring, seeing everyone's smiles which are like flowers, we're very joyful to get together, to welcome our long-expected English Week.
每一位员工的笑脸才是我们一起前行的动力。
The smiling faces of every employee, is We move forward momentum.
如果我们情绪低落或感到孤独，那么没有比看到朋友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling faces of good friend.
如果我们情绪低落或感到孤独，那么没有比看到好友的笑脸更好的了。
If we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
如果我们情绪低落或者感到孤独，那么没有比看到好友的笑脸更好的了。
And if we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
让我们从别人的笑脸上，看到自己的笑吧！
Let us see from the face of every other man, the smiling faces of our own.
真心祝福你！保持笑脸，健康的回来。我们等你！
Truly blessed you! Maintain a smiling face and a healthy back. We wait for you!
真心祝福你！保持笑脸，健康的回来。我们等你！
Truly blessed you! Maintain a smiling face and a healthy back. We wait for you!
应用推荐