即使做了这样的研究，也只能证明我们对快速眼动睡眠作用的理解，而不是一般的睡眠。
Even if such studies were done, they could only clarify our understanding of the role of REM sleep, not sleep in general.
下一个阶段又称为快速眼动睡眠阶段，我们的呼吸开始加快，眼球也开始快速跳动，但我们的身体却保持不动。
In the next stage—REM sleep—we begin to breathe faster and our eyes move around quickly, but our bodies do not move.
毕竟尤其是在适应期，我们并不是想剥夺所有的睡眠和休息的时间。如何拥有足够的眼动睡眠才是我们的目的。
Remember - the goal isn't to deprive yourself of all sleep and rest, just REM sleep, and only until the adaptation takes hold.
生动逼真的、情绪的以及常常不可思议的梦是快速眼动睡眠阶段的特点，快速眼动睡眠占据了我们睡眠的20%时间。
Vivid, emotional and often very weird dreams are typical of REM (rapid eye movement) sleep, which makes up about 20 per cent of our sleep.
在快速眼动睡眠期，我们大脑的脑电活动反映了我们醒着时大脑的活动。
During REM sleep, our brain's electrical activity mirrors its activity when we're awake.
今年，我们决定专注于一些大的方面，所以不使用眼动跟踪。
This year, we've decided to concentrate on the big stuff and are not yet using eye tracking.
“新信息吸收后并融入过去经验中，形成一个可将来使用的丰富联想网络，在这方面，我们认为快速眼动期扮演重要角色。”他们向《国家科学研究院学报》说。
"We propose that REM sleep is important for assimilating new information into past experience to create a richer network of associations for future use," they told PNAS.
我们大多数人会从清醒状态转入预料中的周期：深度非快速动眼睡眠（non-REM），之后是充满梦境的快速动眼（REM）睡眠。
Most of usdrift from our waking lives into predictable cycles of deep, non-REM sleep, followed by dream-filled rapid-eye-movement (REM) sleep.
认识神经学家已经发现，梦和你入梦时的快速眼动(REM)，与我们的学习、记忆能力是相联系的。
And cognitive neuroscientists have discovered that dreams and the rapid eye movement (rem) that happens while you're dreaming are linked to our ability to learn and remember.
非快速眼动睡眠时，我们的大脑和身体活动减少，心跳变慢，呼吸均匀。
Non-REM sleep is when our brain and body slow down. Our heart rate slows and our breathing is regular.
在一种叫作快速眼动(rem)的睡眠期里，我们会有最清晰生动的梦。
We have our most vivid dreams during a type of sleep called Rapid Eye Movement (REM) sleep.
我们在睡眠的“快速眼动”的阶段做梦。
我们还知道7个月大小的胎儿也做梦，胎儿的肌肉和眼动能清清楚楚地反映出快速眼动睡眠(rem)和非快速眼动睡眠(non - REM)信号。
We also know that at seven months a fetus is dreaming, its muscles and eye movements giving the tell-tale signs of REM (or rapid eye movement) sleep and non-REM sleep.
我们利用现今流行且实用的瞳孔—角膜反射向量法作为理论依据，在实现过程中，我们改进和实现了一个高效的实时眼动跟踪算法，即线性逼近预测算法。
Based on the theory of pupil center corneal reflection, the authors improved and realized a highly efficient linear prediction algorithm for real-time eye gaze image processing.
我们利用现今流行且实用的瞳孔—角膜反射向量法作为理论依据，在实现过程中，我们改进和实现了一个高效的实时眼动跟踪算法，即线性逼近预测算法。
Based on the theory of pupil center corneal reflection, the authors improved and realized a highly efficient linear prediction algorithm for real-time eye gaze image processing.
应用推荐