他说,在我们追求美好生活的过程中,寻求真正的快乐是很重要的——这个建议最初是由伊壁鸠鲁提出的。
In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures—advice which was originally offered by Epicurus.
所幸的是,我们要把时间和精力放在那些能不断带来幸福的美好事情上,我们就能过上富足而有意义的生活。
The good news is that by focusing our time and energy instead on things that have been shown to consistently bring happiness, we can live rich, rewarding lives.
这提示我们生活中一些最美好的事物是无需金钱的。
It should serve as a reminder that some of the best things in life are free.
他是一个时代的标志和偶像,他让我们生活的世界变得更美好。
He is an icon and idol who has made this world we live in a better place.
2010年上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”,这也是我们所向往的重要目标。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
我们的目标是来传授并学习知识,能够让我们通过共同努力创造更美好、更强大的城市,并以此带来更美好、更健康的生活。
Our objective is both to impart and to take away knowledge that will enable us collectively to create better and stronger cities for better and healthier living.
这些名言教会我们要以幽默达观的态度面对生活及生活上遇到的困难,这样就会发现人生是如此美好。
They teach us to take life and its problems with a dash of humor and you will realize that life is beautiful.
质朴是一种能量,打开我们的视野去重新看待我们的生活,给予我们重新认识我们存在的这个世界上所有美好的事物。
Minimalism is powerful in ways big and small, opening our eyes to a new way of living and giving us the ability to reconnect with the beautiful essence of our existence.
我和阿历克斯(和我们的猫劳拉)搬到奥克兰,加州已经两个多星期了。我最深的感受是这里的生活是多么美好。
It's been a little over two weeks since Alix and I (and Lola the cat) moved to Oakland, CA. and one of the things that struck me recently was how good life is out here.
你可知道,我写的这些就是为了提醒我们,生活是多么的美好。
You know, more than anything the purpose of this post is to remind us that life really is very good.
我们扩展了生活中美好事物的定义,但除此之外,我们的观点仍然是基于,中性容器理论是正确的理论。
We've expanded the list of goods that can go within your life, but for all that, we've still been acting as though the neutral container theory is the right approach.
作为数十亿的用户群体,我们在向往美好生活、欢呼技术胜利的时候,却忽视了一个问题:恰恰是那些技术使我们的人际关系趋于复杂,并且用各种活动填充了我们除睡觉之外的大部分时间。
We--hundreds of millions of us and growing--embrace the very technologies that make our lives and our relationships more difficult and fill many of our waking moments with activity.
当我们微笑的时候,我们的身体向其它部分传输的信息是“生活是美好的!”
When we smile our body is sending the rest of us a message that "Life is Good!"
2010年上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”,这也是我们所向往的重要目标。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life."
Gizmodo是世界上最有趣的技术类网站,它着重于介绍各种小工具以及那些小工具如何使得我们的生活变得更美好、更糟糕或者更荒唐。
Gizmodo is the world's most fun technology website, focused on gadgets and how they make our lives better, worse, and more absurd.
我们全力支持员工的行动,无论是建设更安全的操场,种植树木或用步行的方式筹资对抗疾病,因为他们让我们工作和生活的社区更加美好。
Whether it's building safer playgrounds, planting trees or walking to raise money for the cure of a disease, we support our employees as they better the communities where we work and live.
这一点过去常让我感到困惑,但如今我明白,我们完成这些最美妙的事情却秘而不宣,实质上是暗地里预见未来更美好的生活。
But now I realize that by their very nature, these finest things we do and then cannot talk about are a sort of, well, secret preview of a better life to come.
记忆是我们对美好生活的保存;记忆是我们生命中的一部分;记忆是我们生命中绽放的花朵。
Memory is that we save for a better life; Memory is a part of our life; Memory is blooming flowers in our life.
你是我生命中最闪亮的音符,我的生活因你而精彩!愿美好的乐章谱满我们以后的每一个清晨与黄昏。
You are the most shining notes in my life, my life is wonderful because of you! May good music spectrum after our full every morning and evening.
我们应当慢下脚步去享受生活,因为生活是奇妙的,除了我们所专注的工作,它还充满了美好。
We should slow down a little bit and enjoy ourselves, for life is wondrous and full of beauty, besides what we are concentrating on.
其实,我最大的愿望是我们一家四口能平平安安的过着我们美好、幸福、祥和的生活,这样我就很满足啦! !
In fact, my biggest wish is that we are a family of four can go in peace live in our beautiful, happiness, peace, so I am very satisfied!
生活是矛盾的,它在规定放弃的同时,也阻止了我们对一些美好事物的追求。
For life is a paradox, it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.
同时,我们应该营造一个更好的社会环境,让老人们觉得生活是美好的、值得享受的。
Meanwhile, a better social environment should be created, one in which old people will be feeling life is beautiful and worth living.
只要不会伤害到其他人,不会触犯法律,这些善意的谎言是会让我们的生活更美好的。
As long as we aren't hurting others or breaking the law, these innocent lies can make life more pleasant.
大学生活是美好的,所以我们要学会规划自己的大学生活。
Our university life is beautiful , so we should make full use of it and learn to plan it.
大学生活是美好的,所以我们要学会规划自己的大学生活。
Our university life is beautiful , so we should make full use of it and learn to plan it.
应用推荐