在那边的那位女士是我们的班主任。
我们的班主任经常说:“除非你努力学习,否则你不会通过考试的。”
Our head teacher often says, "You will not pass the exam unless you work hard."
我们的班主任一直关注我们的学习和健康。
Our head teacher is concerned about our study and health all the time.
他上高中后考试成绩一直不太好,我们的班主任打电话给他爸爸不让他来这里了,让他专心念书。
After he went to senior high school his test scores have been less, our head teacher called his father wouldn't let him come here, let him to concentrate on my studies.
从那一天起,就从那一天起,我们看到我们的班主任陈老师那矮小的身影,风里来、雨里去的走路来学校上班,又走路下班回家。
As of that day, just as of that day, the small figure of our home-class teacher Miss Chen was seen walk to our school and walk back home in the wind and rain.
我们班主任不止一次要求我们养成写日记的习惯。
For more than once, our head teacher asks us to develop the habit of keeping a diary.
三年级时,我们班来了位年轻的班主任,她的眼睛炯炯有神,脸虽然十分严肃,但里面藏着温柔的光芒,给人一种很信赖的感觉。
The third grade, our class to a young teacher, her eyes one's eyes brimming with radiating vigour, face is very serious, but hidden inside the gentle light, give a person a sense of trust.
回想起我儿子上中文补习班的第一天,他问班主任的惟一问题就是同学们会不会嘲笑他时,我们真是很痛心。
It is painful to recall that on our son's first day in the remedial Chinese program, the only question he asked his new homeroom teacher was whether his classmates would laugh at him.
至于和她变熟,是因为当时我过于调皮,班主任把我和她安排坐在一起。因为老师和我一个想法都认为她是个文静的女孩,我们就说不上话了。
As for i knew more about her, it was because i was so naughty that the teacher let me sit at the side of her, for the teacher think she was a quite girl who would not always talk with me.
至于和她变熟,是因为当时我过于调皮,班主任把我和她安排坐在一起。因为老师和我一个想法都认为她是个文静的女孩,我们就说不上话了。
As for i knew more about her, it was because i was so naughty that the teacher let me sit at the side of her, for the teacher think she was a quite girl who would not always talk with me.
应用推荐