这是让我们向您说声“谢谢”的特别日子。
她喜欢跟我们一样平常的手写。 她说，在没有正式安排的日子里，她更喜欢在早晨，特别是早餐之前写东西。
She writes in longhand, and while she doesn’t have a formal schedule, she says she prefers to write in the morning, before breakfast.
我们有一个专门为这个特别的日子（11年11月11日）制作的特色礼包，包括11朵玫瑰和11朵马蹄莲组合而成的花束。
We have a specialty package that was created just for this date -- the 11-11-11 Ceremony Special includes a bouquet that’s a mix of 11 roses and 11 calla lilies .
无论如何，为了在这个特别的维度中的在地球上的最后的日子，我们会确保你们被准备好。
We will however ensure that you are well prepared, for the final days upon Earth in this particular dimension.
谢谢你一直想着我们，特别是在那受难的日子。
昨天是一个特别的日子！当我们上英语课的时候，暴风雨来临了。
Yesterday was a special day! When we were having an Englisn class, the storm arrived.
请你，接受这特别的谢意，不论我们是分开还是相伴不离，在未来的日子里，请你将它铭记。
So please... accept this special thanks and remember it in all the days ahead, whether time finds us far apart or it keeps us close together.
让我们在这个特别的日子里，让我们在劳动者创造的网络空间，向全世界的劳动者致敬！
Let us on this special day, let us create a network in the space workers, the workers pay tribute to the world!
今天是个特别的日子，她将为我们的小学生活画上一个圆满的句号。
Today is a special day. It stands for the happy ending of elementary school life.
在特别的日子里忆苦思甜，虽然那个时代的灰暗早已远去，但我们的光明生活确是要需要我们的的“成长”才能一直到永远！
Tell us where fortune is in a special day, although that time long gone gray, but our life is really to need our light "growth" to forever!
在这特别的日子里，我的高兴难以言表，时光流失，我们的友谊不变，祝你生日开心快乐。
I want to tell you on this special day that I'm very glad, time hasn't changed our friendship any. Hoping your birthday is great.
亲爱的上帝，感谢您在这个很特别的日子让我们团聚一起，也感谢您让我们的孩子在他们自己选择的道路上幸福快乐。
Dear god, thank you for bringing us all together on this very special day, and for allowing our children to be happy in whatever way they choose to be.
遇到特别的日子，我们就吃馅饼，配着家里自制的冰淇淋。
On special days we had homemade ice cream to go with the pie.
他知道今天是特别的日子，是我们的一周年纪念日。
为什么我们要来如此贵的一家餐馆？是什么特别日子吗？
Why do we come to such an expensive restaurant? Is there anything special?
今天是一个非常特别的日子，在这里，我们一起见证一个新品牌在越南的诞生。
This is a special day. We are witnessing the birth of a new brand in Vietnam.
他们都在这个名单上，但我们要再次感谢―中国日报‖以及北大，特别要感谢北大在这个非常忙碌的日子接待我们。
They're listed here, but again, we want to thank China Daily and especially thank Beida for hosting us on this very very busy day.
在毕业典礼这样一个特别的日子，我们在座的毕业生都会畅想我们未来的伟大征程和冒险。
Here on this Commencement Day, we are probably thinking of grand destinations and big adventures that await us.
奥运与我们同在，特别是在这艰难的日子里！
The Olympic movement is at our side, especially during these difficult moments.
人生之中总有些特殊的日子，它们或许很特别，值得一辈子珍藏。可是串联起我们整个人生的确实那些平凡的星期一、星期二、星期五。
Life there are always some special day, they may be very special, it is to be worth to collect for a lifetime But in our whole life did those ordinary Monday Tuesday to Friday.
至于周二，度过比赛前的那些日子总是很特别的经历，我们又一次进入了四分之一决赛，我等不及要比赛了。
As for Tuesday, living through the days before the game is always a special experience and once again we are in the quarter-finals. I can't wait to play.
亲爱的上帝，感谢您在这个特别的日子让我们相聚一堂。也感谢您让我们的孩子在自己选择的道路上幸福快乐地生活。
Dear God, thank You for bringing us all together on this very special day, and for allowing our children to be happy in whatever way they choose to be.
女人1：亲爱的上帝，感谢您在这个特别的日子让我们相聚一堂。也感谢您让我们的孩子在自己选择的道路上幸福快乐地生活。
Woman 1: Dear God, thank You for bringing us all together on this very special day, and for allowing our children to be happy in whatever way they choose to be.
对于我们每个人来说，今天都是个特别的日子——2009年的最后一天。
在这特别的日子谨向您致以我们万世的感谢之情。
Send you our everlasting feeling of grhcommerciingfulness and thankfulness on this speciing day.
我知大多数的太太们都认为我们已经够松弛了，所以不必要有一特别的日子来享受。
I know, most of our wives think that we are already too relaxed anyway, so we don't need a special day to relax.
它是一个特别的日子，不是吗？在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。
It's a special day, isn't it? I think we should do something to show our love for our fathers on this special day.
它是一个特别的日子，不是吗？在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。
It's a special day, isn't it? I think we should do something to show our love for our fathers on this special day.
应用推荐