我们的父母亲为婚礼支付了费用。
通常,我们还没有出生的时候,我们的父母亲就开始给我们想名字了。
Usually, parents begin to think the name of their children even when the children are not born.
该俱乐部成员方杰(音)说:“我们的父母亲那一代并没有意识到这些问题。
“Our parents, their generation, are not aware of these issues, ” says Fan Jie, a member of the club.
这是发生在我们每个人身上的故事。树就是我们的父母亲。我们小时候喜欢在爸爸、妈妈身边玩耍。
This is a story of everyone. The tree is our parent. When we were young we loved to play with Mom and Dad.
为了帮助我的父母亲,我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末的兼职。
In order to help my parents, I took a part-time job on weekends in the KFC near my home.
我们是父母亲,也有跟他们一样的孩子。
在梦境中,孩子们和父母亲密无间,我们可以成为自己冒险旅途中的英雄,我们能发现爱,我们可以飞翔,我们可以在水面下呼吸,我们能取得难以置信的功勋。
The child is reconciled with its parents. Dreams make us heroes in our own adventure.
像利比里亚这样的国家中的父母亲从战争中为他们的孩子赢得了自由,但是现在,他们却在为一种我们认为理所当然的奢侈待遇而斗争:食品保障。
Parents in countries like Liberia won freedom from war for their children, but now, they fight for a luxury we take for granted: food security.
我们从自己的父母亲那里各自继承一条染色体。
我们对这个村子里的父母亲作了一次调查。
父母亲常常教育我们要帮助有需要的人,这是展示我们友好的方式,当我们帮助别人的时候,我们也会感觉良好。
Parents always teach us to help the others who are needed, it's a good way to show our kindness and when we are helping others we feel good about it.
有见及此,我们特别访问了几位土生土长的美藉华裔青少年,看看他们怎样去评估自己父母亲的管教之道。
After interviewing a few American born Chinese teenagers about how they view their parent's parenting skills in terms of disciplining and nurturing.
这个暑假,我和我的父母亲一起去了美国。我们去了美国的很多地方,坐过很多不同的交通工具。
This summer holiday, my parents and I went to the USA. We've been to many places in the States and tried many different means of transportation.
最重要的是我们要与从父母亲交流我们的想法。
What is the most important is that we should talk about our ideas with parents.
如果在我们小的时候,父母亲必须支付牙医诊费的话,他们早就已经破产了。
If my parents had been forced to pay the dentist's bills when we were children, they would have gone broke.
婚礼后我们要和我的父母亲一起住。
我们的基因来自父母亲。
我们可以想象他的父母亲度过了怎样一个不安的晚上。
We can image what a terrible turmoil night the parents live during the night.
我要与我的父母亲和表哥同去,我们将在当地的旅馆住上三天。
I will go there with my parents and Cousins. We'll stay there for three days at the local hotel.
直到我们自己做父母亲才会知道父母对我们的爱。
We never know the love of the parents until we become parents ourselves.
希望我们不要让这成为遗憾,你的遗憾同样也是父母亲的遗憾!
Hope we don't let this be sorry you regret is also parents regret!
第二天,塞尔盖依和我不得不返回诺沃·高尔斯克。路上,我们坐在父母亲的车的后座上。
The next day, Sergei and I had to return to Navagorsk, and we sat together in the back of my parents' car on the way.
第二天,塞尔盖依和我不得不返回诺沃·高尔斯克。路上,我们坐在父母亲的车的后座上。
The next day, Sergei and I had to return to Navagorsk, and we sat together in the back of my parents' car on the way.
应用推荐