我负责使他们在我们的海岸登陆。
我们的海岸曾被威金族的海盗劫掠。
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
Fleet the Sixth Fleet in the harbor is moving toward our coast.
港中的第六舰队正朝着我们的海岸航行。
我们需要超越我们的海岸，展示新西兰的人才。
We need to look beyond our shores to showcase New Zealand's talent.
所以我们的渔船和我们的海岸巡逻船在绕到后返回。
So our fishing boat and our Coast Guard ships circled the island and then they came home.
在经过长期艰苦的战斗后我们才把敌人赶出我们的海岸。
Only after a long hard struggle were we able to repel the enemy from our shore.
有个感觉，我们很快就会看到这个东西出现在我们的海岸。
Have a feeling we will be seeing this thing off our coast sometime soon.
在操作伊拉克人自由中，我们的海岸守卫正在扮演重要角色。
In Operation Iraqi Freedom, our Coast Guard is playing a critical role.
然而，亚速尔群岛是大西洋更接近我们的海岸到夏威夷的另一边。
And yet the Azores are closer to our shores in the Atlantic than Hawaii is on the other side.
我们的大学和文化举世艳羡，但这些并不能使世人向往我们的海岸。
Our universities and our culture are the envy of the world, but that's not what keeps the world coming to our shores.
我们的海岸守卫的男人和女人正在再一次展现你是 “总是预备好的状态 。
The men and women of our Coast Guard are showing once again that you are "always ready."
新的社区和州正在它的支持下寻求保护，而来自旧大陆的人群正蜂拥至我们的海岸来分享它的祝福。
New communities and States are seeking protection under its aegis, and multitudes from the Old World are flocking to our shores to participate in its blessings.
要想参与我们的海岸陆地旅游路线，您必须已经有了一个行程或阿拉斯加游轮公司的预定号码，并且已经为此预定支付过了。
To purchase a Shore & Land Excursion, you must already have a reservation number for a cruise or Alaska Cruisetour and have made a payment towards that reservation.
自从2008年以来它们就出现在了布列塔尼，而且很可能沿着法国边境前行；在某一刻，有只蜂后就会到达我们的海岸并开辟一个新的殖民地。
It has been present in Brittany since 2008, and is likely to travel along the French coast; at some point, an inseminated queen could arrive at our shores and create a new colony.
我们不能把孩子托付给这样的未来，我们的海岸上演的悲剧是最痛苦的也是最深刻的提醒，然而，现在也是时候让我们去拥抱一个拥有清洁能源的未来。
We cannot consign our children to this future. The tragedy unfolding on our coast is the most painful and powerful reminder yet that the time to embrace a clean energy future is now.
“我们必须采取一切措施，保护我们的海岸线，我们的野生动物和我们的人民，”路易斯安那州州长鲍比·金达尔(Bobby Jindal)在4月30日下午的新闻发布会上表示。
"We need to take every measure we can to protect our coastlines, our wildlife and our people," said Louisiana Governor Bobby Jindal in a press conference Friday afternoon.
我们一路沿着太平洋海岸，穿过人口稠密的街区。
Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods.
我们沿着岩石嶙嶙的海岸线散步。
我们从圣塔莫尼卡码头出发，沿着弯弯曲曲，保留得很好的小径向海岸驶去。
We started out at the Santa Monica Pier and rode the curvy, well-maintained path that heads down the coast.
我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.
我们也有全国比赛，与西海岸的学校竞争。
We have the nationals where we compete with the schools on the West Coast as well.
我们在西海岸的小城里仍然过着幸福的生活，但我们付出了代价。
We still lived a happy life in our little west coast town but we have paid a price.
根据国际可再生能源机构（IRENA）的数据，我们只需利用2%的海岸线，就能每年生产4383太瓦时的海洋电力，足以满足全世界4%的电力需求。
According to the IRENA (the International Renewable Energy Agency) , by just using 2% of our coastlines, we can produce 4,383 TWh of ocean power each year, enough to meet 4% of the world's electricity needs.
由于现在已经很少有人居住在那条海岸了，在最初的几天里，我们看到的其他唯一活着的动物就是海豚和鸟类。
Since very few people now lived along that coast, the only other living animals we saw for the first few days were dolphins and birds.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
应用推荐