下面我们先列出我们的最爱。
对我们的最爱的人,我们可说的话最少。
我们的最爱时尚水瓶座!
你永远是我们的最爱。
实际操作是很有吸引力的,这是我们的最爱。
我们的最爱是TrapReceiver 7.02。
另外,烛台图案,尤其是我们的最爱反转格局图表分析工具。
In addition, candlestick patterns, particularly reversal patterns are one of our favorite tools in chart analysis.
智能手机是我们的最爱,然而电池没电的时候,情况则不同了。
We love our smart phones. Except when they run out of batteries.
小时候,我们的最爱是漫画书,它总是给我们带来无限的快乐。
When I was a child, is our favorite comic book, it always brings us joy.
虽然冰镇西瓜在夏季是我们的最爱,但切开之前没必要放进冰箱。
While cold watermelon is a favourite in summer, it doesn't need to go into the fridge until it's cut.
不过,网站似乎仍有上升的空间——我们注意到,它遗漏了一些我们的最爱。
However, it looks like the site still has room to grow - we noticed that they were missing a few of our favorites.
那些使用起来能令人痴迷其中、让用户看起来高别人一筹的工具是我们的最爱。
We like tools that are fascinating to use and make users look smarter than their peers.
2010年有大量引人注目的免费字体推出,因而选出我们的最爱真是难上加难。
There were a ton of remarkable free fonts put out in 2010, so it was very difficult picking our favorites.
这种白勃艮第是我们的最爱之一;酒中没有新橡木的味道,因而溢满迷人的水果清香。非常美味。
This white Burgundy is one of our favorites; there is no new oak so it's all beautiful fruit. It's simply delicious.
实际上,去做任何你们可以做的事:肯尼迪中心的戏剧表演、国宴、圣诞聚会(白宫的员工聚会是我们的最爱!)
In fact, go to anything and everything you possibly can: the Kennedy Center for theater, State Dinners, Christmas parties the White House staff party is our favorite!
Flickr上有不少持cc许可图片的第三方搜索工具,比如我们的最爱compfight,但像雅虎图片搜索这样使用便捷的寥寥无几。
There are also a number of third-party tools for searching CC-licensed images on Flickr, including compfight, one of our favorites, but few are as slick as Yahoo's image search.
我们PLNDR的朋友们在这个假日季里十分忙碌,我们的最爱之一——ThreadSpot长期以来的最爱之一——Supra帆布鞋在进行限时抢购。
Our PALS at PLNDR were busy this holiday season, and one of our favorite flash sales ran for Supra Sneakers, a long-time ThreadSpot favorite.
肝脏是他的一种最爱,但我们不常供应这道菜,因为有那么多人不爱吃。
Liver is a great favourite of his and we don't serve it often because so many people dislike it.
让我们参观利物浦人最爱的足球队所在地安菲尔德足球中心。
Let's visit Anfield football center, home to Liverpool's favorite football team.
多米尼克,队伍里最爱耍酷的家伙,拿起一个很小的梨子,把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍,在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
我们要承认,躲猫猫是婴儿们的最爱,因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。
We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.
柠檬鸡也恰好是我们最爱的菜肴之一。
我们不是说要完全地放弃你最爱的节目。
我们聊天:最爱的书、电影、生活史。
看到了吗?,又是我们最爱的那个公式。
苹果可能是我们最爱的水果之一,但它们放久了便很难保持爽脆口感。
Apples may be among our favourite fruits, but they rarely stay crispy for long enough.
在家里我无疑是我父亲的最爱,而弟弟是母亲的。但我们的父母仍然在无望的努力让我们能相处得来。
Within the family I was clearly Dad's favourite, while my brother was Mum's. Still, our parents desperately strived to make us get along.
给你的手机充电不再是我们最爱的消遣了,但是要多亏这个魔力充电器才会发生这种改变。
Charging your phone isn't really up there with our top favourite pastimes, but that could all change thanks to the Magic Charger.
给你的手机充电不再是我们最爱的消遣了,但是要多亏这个魔力充电器才会发生这种改变。
Charging your phone isn't really up there with our top favourite pastimes, but that could all change thanks to the Magic Charger.
应用推荐