翻开冷落了许久的博客,浏览着你曾经的留言,觉着时光不再,我们的昨天也许比现在更美好。
Turned a cold shoulder to the blog for quite some time, browse the messages you have, time is no longer felt that we might yesterday better than it is now.
我们的新邻居昨天搬来了。
我们的婚礼我记忆犹新,就像昨天一样。
昨天我们听到一些不幸的消息。
理查德·索普,又名为阿伦·特纳,昨天说道:“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。
Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."
我们还有昨天晚餐剩下的馅饼吗?
昨天是我们寒假的第一天。
你昨天给那家公司打电话询问他们对我们产品的看法了吗?
Did you call that company to see how they think of our product yesterday?
就在昨天,我们的家庭有机会在由美国广播公司主办的活动中,向这些流动儿童捐赠美术用品。
Just yesterday our family had the chance to donate art supplies to these migrant children at an event sponsored by ABC.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克,他说有两个月没有收到你的消息了。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
护士回答,眼泪从她的脸上流下来:“他的儿子昨天在一场交通事故中去世了,我们打电话让他为你的儿子做手术时,他正在参加儿子的葬礼。”
The nurse answered, tears coming down her face: "His son died yesterday in a road accident, he was in the burial when we called him for your son's surgery."
我真的很喜欢我们昨天看的那些抽象画。
有几家公司参与其中,但那时可没有一家世界上最大的公司用一篇充满激情的长文站出来表态,就像我们昨天看到的蒂姆·库克所做的那样。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Tim Cook.
你有几家公司参与其中,但没有一家世界上最大的公司像我们昨天从蒂莫西·库克那里看到的那样,发表一篇冗长的、慷慨激昂的帖子。
You had a few companies involved, but not one of the largest companies in the world coming out with a lengthy and impassioned post, like we saw yesterday from Timothy Cook.
——暴风雨是什么时候来的? ——昨天我们正在上物理课的时候。
—When did the rainstorm come? —While we were having a physics lesson yesterday.
我们昨天四点半回家的。
昨天我们为他的九岁生日举行了一个特别的聚会。
昨天,我在超市遇见了我们的英语老师。
那位著名作家昨天给我们做了一个关于中国文化的报告。
That famous writer gave us a report on Chinese culture yesterday.
昨天这个时候我们正在上一节关于中国文化的课。
We were having a lesson about Chinese culture at this time yesterday.
昨天我们校长做了一次关于环境保护的演讲,我们学到了一些关于废物回收的知识。
Yesterday our headmaster made a speech on environmental protection, and we learned something about recycling of waste.
我们部门的经理昨天晚上休完探亲假返回报到。
The manager of our department reported back from home leave last night.
在昨天的运动会上我们队表现出色。
我们房后的古树昨天夜里被闪电劈了。
The old tree behind our house was riven by lightning last night.
昨天他们试图劫持我们的货车。
我们年轻时和刚刚开始事业时的情景仿佛就在昨天,如今,我们的女儿都快要大学毕业了,我的白宫岁月也即将结束。
It seemed like only yesterday when we were young and just beginning. Now our daughter was almost out of college and the White House years were almost over.
昨天我们教室的前面有一辆汽车吗?
我很高兴地向大家报告,我们昨天的会谈是建设性和富有成效的。
I'm pleased to report that our talks yesterday were both fruitful and productive.
奥巴马在内华达州向群众演讲时提到若无法尽快达成协议将会有“灾难性”的后果:“我们不能再让昨天的情况重演。”
Addressing a crowd in Nevada, Obama said there would be "catastrophic" consequences unless a deal is reached soon: "We cannot have another day like yesterday."
奥巴马在内华达州向群众演讲时提到若无法尽快达成协议将会有“灾难性”的后果:“我们不能再让昨天的情况重演。”
Addressing a crowd in Nevada, Obama said there would be "catastrophic" consequences unless a deal is reached soon: "We cannot have another day like yesterday."
应用推荐