我们的语言是有影响的,我们指代事物的方式很重要,因为这影响我们的思考方式,进而影响我们的行动。
Our language makes a difference, and how we refer to things matters because it affects our thinking and therefore our actions.
我们的思考方式变了。
商品的实质没有变化,而我们的思考方式发生了根本转变。
The commodity itself remains simple. The way we think about it has changed fundamentally.
它需要我们的思考方式和工作态度在范式的层面做出迁移。
It requires paradigm shift in the mindset and attitude the way we work.
另一方面,发现错误、改正错误的过程也是改变我们的思考方式的过程。
For another, the process of finding and revising mistakes is also a process of changing our way of thinking.
即使当我们不再使用这些技术时,细胞的变化还会继续影响我们的思考方式的形成。
The cellular alterations continue to shape the way we think even when we're not using the technology.
我希望你能分享我对过去及现在的发现的兴奋之情,因为这些发现改变了我们的思考方式。
I want you to share my excitement at the discoveries, past and present, which have revolutionized the way we think.
如果确实称的伤是损害的话。 目前还没办法确定这种转变是好是坏,还是即好又坏或不好不坏,但有形图书馆的消失标志着我们生活方式和我们的思考方式方式发生根本改变。
There's as yet no way to tell if this transition is good , bad , both , or neither, but surely the absence of a physical library maks a fundamantal shift in the way we lived and think about things .
它改变了我们思考、感受和与他人互动的方式。
It changes the way we think, feel and interact with one another.
今天,我们正在思考技术如何影响我们的社会结构以及我们与他人互动的方式。
Today we're thinking about the way that technology is influencing our social structures and the way we interact with one another.
我们需要训练自己用不同的方式思考,改变我们的思维方式,认识到多样性为我们所有人打开了机会之门,为我们在组织和社区中创造了机会,每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野,让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴,并强调了在群体和社区中需要相互尊重。
Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.
新的问题和新的可能性意味着我们可以用新的方式思考,并寻找完全不同的方法。
New problems and new possibilities mean we can think in new ways, find radically different approaches.
一位伟大的思想家说过,如果我们失去了用不同方式思考的能力,那是最不幸的
According to one great thinker, it is most unfortunate if we lose the ability to think differently.
然而,量子计算机有它们领域自己的挑战,不可能适合所有的运算任务,但是,它们能改变我们对计算能力的思考方式。
However, quantum computers have their own challenges and wouldn't be suitable for all computing tasks, but they could reshape the way we think of computing power.
狗似乎天生就懂得人们如何用手指向事物来引起他人注意,而且狗能遵从人们的手势,就好象它们和我们用同样的方式思考。
Dogs seem to have a ready understanding of how human beings direct attention by pointing, and can follow our gestures almost as if they thought the same way we do.
事实上,怨恨使我们以愚蠢的方式去行动和思考问题。
只要有一个点子,就能彻底改变我们思考的方式。
It only takes one great idea to radically change the way we think.
这种新方法更加敏捷,但它意味着我们思考数据的方式的转变。
This new approach is more agile, but it means a shift in the way we think about data.
而那句“简直好到难以置信”感觉好像要把我们拉回我们之前那些老式的思考方式中。
It's that "it's too good to be true" feeling that tries to push us back into our old ways of thinking.
这要求我们以全新的方式思考业务模式——组建新的公司,而不去收购一间公司,这也要求一个相当规模的全球业务网。
It required us to think about our business model in a new way - to create a new company, instead of buying one. It also required a sizable global footprint.
这是一种可视化或者思考的方式,他让我们进入了。
Some way of visualizing, or thinking about, where we draw the price changes from.
但在用数学的方式进行思考时,我们都倾向于变成柏拉图主义者。
But in thinking about math, most of us are inclined to be Platonists.
我们和自己对话的方式就是思考。
现在很多人都在思考,我们是否应该改变我们的生活方式。
So people started to think, we have to change drastically the way of life.
它曾是一个改变了我们思考空间和时间的方式的报告。
IT WAS a speech that changed the way we think of space and time.
大到能改变我们的行为,文化或者思考方式的想法。
大到能改变我们的行为,文化或者思考方式的想法。
应用推荐