好像他们正在转而接受我们的思维方式。
我们需要训练自己用不同的方式思考,改变我们的思维方式,认识到多样性为我们所有人打开了机会之门,为我们在组织和社区中创造了机会,每个人都会受益于此。
We need to train ourselves to think differently, shift our mindsets and realize that diversity opens doors for all of us, creating opportunities in organizations and communities that benefit everyone.
颜色和亮度同样也能改变我们的思维方式。
我们使用的语言会塑造我们的思维方式吗?
他们的想法与我们的思维方式风马牛不相及。
我们的系统的基本结构内在于我们的思维方式之中。
The basic structure of our system inheres in our very way of thinking.
通过考虑我们的思维方式,通过训练良好的思维策略。
By thinking about the way we think and practising good thinking strategies.
此外利于改变我们的思维方式,不再需要汉语的思维。
Moreover it does benefits to changing our mode of thinking; no longer needing thinking of Chinese.
我们不经意地走过了一生,没有留意我们的思维方式,感受和动机。
We go through life being mindless and unaware of our thinking patterns, feelings, and motivations.
帮助我们面对恐惧、跟随渴望的一种方法就是改变我们的思维方式。
One way to help us face our fears and follow our desires is to change our ways of thinking.
我们不能避免的问题,每天更新,但我们可以改变我们的思维方式。
We can not avoid our problems every day, but we can change our ways of thinking.
概念隐喻在我们的概念系统中,潜在的影响甚至结构着我们的思维方式。
Conceptual metaphor working in our conceptual system influences and even constructs our thinking mode.
隐喻不仅是自然语言中普遍存在的一种现象,而且影响我们的思维方式。
Metaphor is a ubiquitous phenomenon in the natural language and actually influences our way of thinking.
更大范围内的教训来自福柯的观点:权力的力量能深刻影响我们的思维方式。
The larger lesson is that Foucault had a point: The dynamics of power can profoundly influence how we think.
思想不过是习惯化了的思维——我们的条件反射创造了我们的思维方式和信仰。
Mind is nothing but conditioned thoughts - our conditioning created our thought patterns and beliefs.
事实上,我们对羞辱上的恐惧越屈从,我们的思维方式越会保证让我们感到羞辱。
In fact, the more we obey our fear of shame, the more our frame of mind guarantees we'll feel humiliated.
这种经历不仅对我们的言谈,而且对我们的阅读、交流以及我们的思维方式都将产生影响。
It affects not only what we say but also what we choose to read and talk about, and how we actually think.
原子能释放出来的力量改变了一切,除了我们的思维方式,于是我们坠入无与伦比的灾难。
The unleashed power of the atom has changed everything save our modes of thinking, and we thus drift toward unparalleled catastrophes.
对我们的思维方式提出这种挑战性要求的先例只有一个,而这一先例又是来自军事方面的。
There is only one precedent for this kind of challenge to our thinking, and again it is military.
通过解剖这根神经,我们可以看到网络对于我们的思维方式、表达方式乃至行为方式的改变。
Through dissecting this nerve, we can see that the network is to our mode of thinking, the changes of the expression way and even behavior way .
我们的思维方式,错误的或是正确的,是我们态度、行为以及最终的与他人之间的关系的源泉。
Our paradigms, correct or incorrect, are the sources of our attitudes and behaviors, and ultimately our relationships with others.
随着视觉文化时代的到来,广告传播及影视传播对我们的思维方式造成了很大的影响,也带给我们深深地思索。
With the appearance of vision culture, the advertisement, movie TV media have a huge impact on our way of thinking, and they also bring us deep thinking.
压力来自于我们的思维方式和外界刺激的反应,因此具有焦虑倾向的人,他们对于压力的反应往往显得更加恐惧,这是不同于那些冷静的人群的。
Stress comes from the way we think and react to outside stimulus, so people with anxious tendencies will react in a more fearful way than their calmer counterparts.
《黑鲸》讲述了电影如何改变我们的思维方式。盖贝拉·考珀斯维特勇敢地呈现了圣地亚哥海洋世界,通过细致的研究展现了他们对待他们的鲸鱼的方式。
Blackfish demonstrates how film can change the way we think. Gabriela Cowperthwaite bravely took on SeaWorld, exposing the way they treated their whales through meticulous research.
我们在前一章的讨论延续了这种思维方式。
Our discussion in the previous chapter continues this line of thinking.
它影响着我们的思维模式和行为方式。
“我们正努力在全国的高中里树立这样的意识,”好事达的一位代表韦斯特曼说,“我们致力于改变青少年开车时的思维方式。”
"We are trying to create awareness in high schools across the countries," said Westerman, an Allstate representative, "we focus on changing how teens think behind the wheel."
对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是,我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.
好奇心:我们能创造“如果”的思维方式吗?
这可能会惹怒某些养猫的人,不过研究发现这些宠物并不像有些人想的那样聪明——或者至少我们现在还不能领会它们的思维方式。
It will cause outrage among some cat owners, but research suggests the pets are not as clever as some humans assumed – or at least they think in a way we have yet to fathom.
应用推荐