你如果有伤心事不能告诉别人,可以跟我们在天堂的上帝说。
If you have a sorrow that you cannot tell to anyone, you can go to Our Father in Heaven.
同样,我们不能消除已经发生在我们身上的伤心事,但我们可以在生活中增加美好经历所带来的甜蜜。
Similarly, we cannot remove sad things that have already happened to us, but we can add sweetness of good experiences in our life.
我们必须专注自己的核心事业。
我们一聊几个小时,然后静静地想各自的心事,或者她给我弹上几小时的钢琴。
We talked together for hours, were silent, thinking each our own thoughts, or she played for hours to me on the piano.
也就是说当我们学会避免一些分心事物的时候,总会有新的分心事物出现,就好比是抗药细菌一样。
Which means that as we learn to avoid one class of distractions, new ones constantly appear, like drug-resistant bacteria.
神要我们热心事奉他而不是出于职责;很少有人对自己不感兴趣的事能卓越有成或充满热忱的。
God wants you to serve him passionately, not dutifully. People rarely excel at tasks they don't enjoy doing or feel passionate about.
心事重重的时候,我们就错过了当前的时刻,也就错过了自己的生命。
When we are preoccupied, we miss what this moment right now has to offer. We miss your life itself.
我们如何关心事物,我们如何真正关心共同的事物?
How can we care for things,? How can we truly care for things that are common?
“我们测试的大多数手机都表现出这样的问题……问题的核心事智能手机都有弱点,”他继续说,不情愿的承认,至少,苹果公司“揭示了这个问题。”
"Most every smartphone we tested behaved like this... the heart of the problem is that smartphones have weak spots," he added, conceding, at least, that Apple "made it very visible."
“我们测试的大多数手机都表现出这样的问题……问题的核心事智能手机都有弱点,”他继续说,不情愿的承认,至少,苹果公司“揭示了这个问题。”
“Most every smartphone we tested behaved like this… The heart of the problem is that smartphones have weak spots, ” he added, conceding, at least, that Apple “made it very visible.”
他和他一家,既领了洗,便求我们说,你们若以为我是真信主的,(或作你们若以为我是忠心事奉主的)请到我家里来住。
15when she and the members of her household were baptized, she invited us to her home. "If you consider me a believer in the Lord," she said, "come and stay at my house."
“我们也只是在世贸中心事件后才刚刚明明是怎么回事”Prezant说,“我们的结论也可能随着时间改变而改变,变得更可靠或者完全改变”。
"We've just begun to understand what's happening after the World Trade Center," said Prezant. "We may find that some of our conclusions change over time, get stronger or change entirely."
在这儿呆太久了。总之,我们有过很多的开心事。
饭后,同学们互相讲心事,解决问题,令我们的友谊之桥更加稳固。
After dinner, the classmates speak heart to each other, solve problems, make the bridge of our friendship more stable.
对于搬家事宜我们都是外行人,想要知道一些分外的留心事项还得咨询一下搬家公司的人。
We're is the layman to move, want to know some points of attention matters have to consult a moving company.
不管是由于蹩脚的交通情况,被天气所困扰,还是三明治上芥末放得不够,总之生活中有有数的烦心事可以让我们抱怨。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
不管是因为糟糕的交通困住,被天气所困扰,还是三明治上芥末放的不够,总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
从他的脸上的表情,我们知道他有心事。
From the look on his face, we knew something was bothering him.
在泛滥的小青春里,我们静穆地行走,满腹心事,周围环绕着径直往夏天奔去的绿色色植物。
On the proliferation of small youth, we still walk, full of mind, surrounded by ran straight summer green plant.
两年来,我们一道尽情沉浸在与衰退有关的伤心事里。
For two years now, we have collectively gorged on tales and deeds of downfall.
不管是因为糟糕的交通状况,被天气所困扰,还是三明治上芥末放得不够,总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
所以我们既得了不能震动的国、就当感恩、照神所喜悦的、用虔诚敬畏的心事奉神。
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve god acceptably with reverence and godly fear.
窗外下起了大雨,滴出我们冷冷的心事。
The day rains heavily, but we are linked through the cold heart.
我们可别再提旧时的伤心事了。
我们喝着咖啡,他做了一个抹脖子的动作:“当时我有很多烦心事。”
"I was having a lot of trouble, " he told me over coffee, making a slicing gesture with his hand by his neck.
当周末有些张力和混乱时,我们总是很快地解决使我们能带着清洁的心事奉基督。
While weekends sometimes bring tension and turmoil, it is always short-lived as we rush to work things out so we can serve Christ with a pure heart.
当周末有些张力和混乱时,我们总是很快地解决使我们能带着清洁的心事奉基督。
While weekends sometimes bring tension and turmoil, it is always short-lived as we rush to work things out so we can serve Christ with a pure heart.
应用推荐