我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.
我们都在看我们的宇宙飞船。
这是我们的宇宙飞船。
确实有，那就是我们的宇宙本身。
它已经为记录我们的宇宙的历史工作了21年。
It has been documenting the history of our universe for 21 years.
我们的宇宙可能真的真的很大，但有限。
位置、位置、位置——我们的宇宙就像是房地产一样。
Location, location, location — it's as true for our universe as it is for real estate.
一切美好的事物都一定会走到尽头，其中包括我们的宇宙本身。
All good things must come to an end, and that includes our Universe itself.
暗能量是一种神秘的力，它使得我们的宇宙加速膨胀。
Dark energy is the name given to whatever mysterious force is causing the universe to accelerate as it expands.
但是科学家说，我们的宇宙并不是由星星组成的，而是暗物质构成的。
But scientists say most of the universe is composed not of stars but of dark matter.
爱因斯坦用四度空间来描述我们的宇宙：其中三个是空间的，还有一个是时间的。
Einstein described our universe in four dimensions: the three dimensions of space and one of time.
一个大问题就是这是否已经发生过——我们的宇宙是被设计好的宇宙吗？
The big question is whether that has already happened - is our universe a designer universe?
人类不是由上帝创造的——而差不多是宇宙的设计师创造了我们的宇宙。
It isn't that man was created in God's image - rather that our universe was created, more or less, in the image of its designers.
然而，在我们的宇宙里很少找到反物质，因为一旦它碰到正物质，即刻就会湮灭掉。
However, it's rare to find antimatter in our universe, since it annihilates almost instantly when it comes into contact with matter.
给出我们生活的这个世界的三维空间，庞加莱猜想能够告诉我们我们的宇宙的形状。
Given that we live in a world with three spatial dimensions, the poincare conjecture tells us ultimately what shape our universe could be.
因此结论是我们的宇宙中测到的基本常量与多元宇宙中测到的常量可能不同。
So the upshot is that the fundamental constants we measure in our universe are likely to differ from the constants measured in the multiverse.
有的球形含有我们的宇宙的不同实现，而其他的球形可能有着不同的物理定律。
Some spheres may contain different realizations of our universe, while others may have different physical laws.
在我们的宇宙中，底夸克的质量大约是顶夸克的两倍，造成中子比质子重大约0.1%。
In our universe, the down quark is about twice as heavy as the up quark, resulting in neutrons that are 0.1 percent heavier than protons.
所以我以为，我们的宇宙是不可直接了解，他们的材料并不能让我们走的更远。
So for me, this material offers no understanding of the universe that cannot be reached by a more direct form, " said Albrecht.
一只在南极洲升空的高空气球解答了宇宙学的一个最大问题：我们的宇宙是“平的”。
A high-flying balloon which soared over Antarctica may have answered one of cosmology's greatest questions by revealing that the universe may be "flat".
声称首次探究多重宇宙观察数据的研究者们，现在仍无法证明我们的宇宙不是唯一的。
The researchers, who claim to be the first to search observational data for the presence of a multiverse, cannot yet prove that our universe is one of many.
当我们的宇宙归于死寂时，可能另一个宇宙(或是许多个)将会承袭原来的生命架构。
After our universe has gone black, perhaps another (or many others) will carry on life's flame.
这种膨胀正好就是我们的宇宙在大爆炸时期所发生的事情，当时一小块物质膨胀成了现在成熟的宇宙。
Such expansion was precisely what our universe did in the Big Bang, when it suddenly exploded from a tiny clump of matter into a fully-fledged cosmos.
湮灭的过程随着我们的宇宙慢慢冷却下来而逐步减慢，物质和反物质本应该一样多，但实际上不是的。
This process slowed down as our universe gradually cooled, but there should have been equal parts matter and antimatter -- and there weren't.
正如我们现在所知道的，银河系充满着需要探索的世界，许多我们的宇宙邻居也拥有和地球相似的原料。
As we know by now, the galaxy is teeming in worlds to exploit, and many in our cosmic neighborhood will contain similar materials to Earth.
我们的宇宙从所有方向看，大致是相同的，甚至包括比自大爆炸后光传播最远的距离更远的分离区域。
The universe looks roughly the same in all directions-even parts that seem to be separated by more than the distance light has traveled since the Big Bang.
过去几年，有两个天文学家团队终于找到了它们，重新冲击了“我们的宇宙到底能有多大”这个问题的答案。
In the past year two teams of astronomers have finally found it, redrawing in a stroke the limit of how big things can be in this universe of ours.
这支持了暴涨理论并且更进一步证明了“暗能量”像预期的那样充斥着我们的宇宙从而引起时空膨胀的加速。
This supports inflation theory and provides further evidence for the mysterious "Dark Energy" that is predicted to permeate through the universe, causing space-time to expand at an accelerated rate.
LHCb将着眼于许多这样的粒子衰变，以解释反物质是这样发生的。反物质总是与物质一起产生，构成我们的宇宙。
LHCb will look at many such decays in order to shed light on what happened to the antimatter that should have been created alongside the matter that makes up our universe.
这一切的要求是在多元宇宙中我们的宇宙在自然进化，直到至少有一个宇宙中的智能大致达到了我们的智力水平。
All that is required is that evolution occurs naturally in the multiverse until, in at least one universe, intelligence reaches roughly our level.
应用推荐