我相信,为了我们的孩子我们能够缔造和平的辉煌未来。
I believe we can fashion a brilliant future of peace for our children.
为人父母我们希望我们的孩子安全,为了幸福的未来能够受到最好的训练。
As parents we like our children to be safe and to have the best training for a happy future.
我们的孩子参照我们,看到自己的未来。
上辈人总是关注未来,可我们却是将要面临抉择的第一代人——(我们的抉择)将决定我们的孩子所要继承的地球是否还能居住。
Preceding generations have always been concerned about the future, but we are the first to be faced with decisions that will determine whether the Earth our children will inherit will be habitable.
我们不能把孩子托付给这样的未来,我们的海岸上演的悲剧是最痛苦的也是最深刻的提醒,然而,现在也是时候让我们去拥抱一个拥有清洁能源的未来。
We cannot consign our children to this future. The tragedy unfolding on our coast is the most painful and powerful reminder yet that the time to embrace a clean energy future is now.
这不仅仅是对我们的孩子们来说是正确的事情——对我们国家以及我们的未来来说也是正确的事情。
This isn't just the right thing to do for our kids - it's the right thing to do for our country, and our future.
我们期待着你的回复,也期待着我们的孩子和我们的国家能拥有一个更光明的未来。
We look forward to your response and a brighter future for our children and our nation.
我们能够为我们的孩子提供更美好的未来。
我希望我们的文化不再是宣扬明星与名流,应该更多的去关注那些塑造我们孩子的未来的人们。
Instead of a culture where we're always idolizing sports stars or celebrities, I want us to build a culture where we idolize the people who shape our children's future.
我们要解决金融问题,保持增长,为我们的孩子创造一个有尊严和希望的未来。
We will aim at solving the financial situation, resume the path of growth. [We want to build] a future of dignity and hope for our children.
我们不相信有人能够为我们孩子编排一份可以面对变化莫测的未来和就业市场的知识课表。
We don’t believe anyone can create a curriculum of knowledge that will prepare our kids for a future that can’t be predicted, for a workforce that is rapidly changing.
“这样的生活模式能给孩子们一种感觉,就是未来是可以预知的,而当我们觉得可以预见未来的时候,我们就会开始放松,”她说,“灾难则会让我们意识到或者认为世界是深不可测的。”
"It gives them a sense that their world is predictable, and when we feel things are predictable, we begin to relax," she says. "a disaster makes us realize or think the world isn't predictable."
孩子是我们国家的未来,帮助他们了解我们的历史很重要。
Schoolchildren are the future ofthe country and it is important that we help them to learn about ourhistory。
但不知怎的,未来几年中我们做几乎任何事情的方式都要由他来重新确定。包括我们如何存钱和借钱,如何教育孩子,如何治疗癌症以及如何使用能源。
But somehow over the next couple of years, he will reinvent how we do almost everything. How we bank and borrow. How we educate our children. How we cure cancer. How we use energy.
孩子是我们的未来,应该得到很好的保护,但残酷的事实又深深地刺伤了我们。
Children are our future who should be well protected, but the real truth hurts us deeply.
通过提高孩子们的数学和科学技能,我们还能确保他们为未来的就业做好准备,我们的国家也具有更强的竞争力。
And we can make sure our children are prepared for the jobs of the future, and our country is more competitive, by strengthening math and science skills.
恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生——我们不会有足够的钱,我们的孩子会惹上麻烦,我们会变老,会死去,诸如此类。
Fear is the concern over events that might happen in the future — we won't have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
我们夫妻俩都有忧虑烦恼,但是我们仍然珍惜在被窝里相拥聊天的时刻,这是一天里我们最喜爱的时光,我们谈论未来和孩子,还说无论发生什么事,我们都依然深爱对方。
We had our worries, but we still treasured our very favorite part of the day when we'd snuggle under the covers and talk about our future, the kids, and how much we loved each other... no matter what.
我们能够让孩子们不再去那种破旧不堪的学校上学,我们要为他们未来的成功铺砖引路。
We can stop sending our children to schools with corridors of shame and start putting them on a pathway to success.
这样的美国绝对不能为我们的孩子接受。它不能很好地保卫我们的未来。它不能作为我们所认同的国家。
This kind of America is morally unacceptable for our children. It's economically untenable for our future. And it's not who we are as a country.
恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生- - -我们不会有足够的钱,我们的孩子会惹上麻烦,我们会变老,会死去,诸如此类。
Fear is the concern over events that might happen in the future — we won 't have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
我们的未来取决于每一天,我们的孩子走进教室,准备学习并满怀希望的每一天。
Our future is determined each and every day , when our children enter the classroom, ready to learn and brimming with promise.
这给人们启示,孩子是我们的未来,是我们的希望,孩子的成长环境值得社会各界的广泛关注。
This inspires to the people, the child will be our future, will be our hope, child's growth environment is worth the community the widespread attention.
我们有自己的忧虑,但是我依然珍惜一天中最美好的时光,我们依偎在被窝里,谈论我们的未来,孩子们及彼此浓厚的爱…什么都可以。
We had our worries, but we still treasured our very favorite part of the day when we'd snuggle under the covers and talk about our future, the kids, and how much we loved each other … no matter what.
我们的孩子们是我们的未来。
我们的孩子和我们的未来依赖于它。
如果你爱我们的孩子,和我们的孩子的孩子的未来。
If you care about our children, and future of our children's children.
真心的愿望等我们有了自己的后代时,我们该怎样教育我们的孩子,他们的美好未来是自那里?
Sincerely wish etc. We have their own offspring, what should we education our children, their bright future is from there?
恐惧是我们对未来可能发生之事的忧虑——我们没有足够的钱,我们的孩子会陷入麻烦,我们会变老甚至死亡,等等。
Fear is the concern over events that might happen in the future-we will not have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
恐惧是我们对未来可能发生之事的忧虑——我们没有足够的钱,我们的孩子会陷入麻烦,我们会变老甚至死亡,等等。
Fear is the concern over events that might happen in the future-we will not have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.
应用推荐