我逐渐意识到我们的婚姻结束了。
I gradually awakened to the realization that our marriage was over.
这已经考验了我们的婚姻，我们经历它之后比以往更加牢固。
This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.
我但愿时光能倒退两年，再给我们的婚姻一次机会。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
相关的一点是我们为自己设定的个人成长的节奏，能照顾我们自己和我们的婚姻。
A related point concerns the personal growth rhythm we set for ourselves, to take care of ourselves and our marriages.
顾问的介入也许能拯救我们的婚姻。
而且这对我们的婚姻大有帮助。
我爱你，我希望我们的婚姻步入正轨。
我们的婚姻是我父母包办的。
完全不是。或许是关于我们的婚姻。
我们的婚姻是通往合一的道路。
我们的婚姻仍在那一区域，现在已经30年了。
We're still growing in that area, now at 30 years of marriage.
我们的婚姻建立在信任和爱的基础上。
你想要拯救我们的婚姻吗？
“我们的婚姻几乎从一开始就很糟糕。”阿瑟说道。
"Our marriage was horrible almost from the beginning," Arthur said.
我相信仍然有人认为我们的婚姻是错误的。
I am sure there are still those who think our relationship is wrong.
我们的婚姻不是建立在信任和交流之上的。
在很多人看来，我们的婚姻有很多不利之处。
To those on the outside, there are many disadvantages to our relationship.
我们的婚姻维持了49年，我始终表里如一。
我们的婚姻中从来就没有出现过家庭暴力，从来没有过。
There has never been an episode of domestic violence in our marriage. Ever.
最重要的是我们的婚姻走出了无趣的日子，焕发了活力。
The best part is that our marriage has come out of a long stale period and is rejuvenated.
我们的婚姻很幸福。
我们所做的选择成为了我们的婚姻旅程的方向盘。
The choices we make form the rudder that directs our marriage journey.
改变：高尔夫为我们的婚姻提供了一种内在平衡。
Reframe: Golf has provided a built-in balance in our partnership.
我们仍是彼此最要好的朋友，我希望能够保住我们的婚姻。
We were still each other's best friend, and I hoped we could save our marriage.
不少夫妇在听了我的建议以后给我打电话，说：“你让我们的婚姻焕然一新！”
Couples call me after I suggest that and say, 'Wow - you changed our marriage.
不少夫妇在听了我的建议以后给我打电话，说：“你让我们的婚姻焕然一新！”
Couples call me after I suggest that and say, 'Wow - you changed our marriage.'
孩子们没必要背负我们的婚姻问题，我们能做的，至少是保持一个好的姿态面对别人。
They don't need to be burdened with our marital problems, and if we're working things out, the least we could do is try to keep up appearances.
孩子们没必要背负我们的婚姻问题，我们能做的，至少是保持一个好的姿态面对别人。
They don't need to be burdened with our marital problems, and if we're working things out, the least we could do is try to keep up appearances.
应用推荐