复旦大学图书馆馆长葛剑雄表示:“在我们的图书馆,人们可以通过互联网定书。”
"It's possible that a member of the public can order a book in our library over the Internet," Ge Jianxiong, the library director in Fudan University said.
我们的图书馆在教学楼东边。
你可以凭借书证从我们的图书馆借书、杂志、CD 和 DVD。
They allow you to borrow books, magazines, CDs, and DVDs from our library.
正在建的那幢楼是我们的图书馆。
我们的图书馆馆系统……恩,它运转良好。
My library management system… well, it works, which means I can stay focused on other stuff, and its contract is really, really long.
我们都非常喜爱我们的图书馆。
正在翻修的那座楼是我们的图书馆。
特别值得说起的,是我们的图书馆。
请这边走。这是我们的图书馆。
正在维修的那座楼是我们的图书馆。
正在建的那栋楼是我们的图书馆。
他把大部分的都捐给我们的图书馆。
正在维修的那座大楼是我们的图书馆。
是的,我们的图书馆。
那边是我们的图书馆。
我们的图书馆有八千册图书,很多都是善本和珍本。
We have eight thousand books, many of them are rare and valuable.
我们遗憾要通知您我们的图书馆下周星期三将关闭。 。
We regret to inform you that our library will be closed next Wednesday.
让我来带你们参观我们的学校。请这边走。这是我们的图书馆。
Let me show you around. This way, please. This is our library.
李燕:让我带你们参观一下我们的学校。请这边走。这是我们的图书馆。
Li Yan: Let me show you around. This way, please. This is our library.
在过去曾是操场的另一边,现在座落着另一座新建筑——我们的图书馆。
On the other side, where the playground used to be, now stands another new building - our library.
为了帮助您在大斋节的旅程,我已经放了一系列的文章在我们的图书馆保留书架上,文章里附上了简短目录来描述和解释大斋节的心灵操练。
To aid you in your Lenten journey, I have placed on our library's reserve shelf a collection of articles that describe and explain the Lenten disciplines, along with a short bibliography.
“在操作中,”Sheehan这样解释,“我们让每一个glade都在我们的图书馆集成系统里有一个馆藏位置,然后我们用和我们贴在书脊上的标签一样宽度的标签,上面写着这一类的名称。
“In terms of process,” Sheehan explains, “we made each glade a location in our ILS, and we bought stickers the same width as our spine labels, with the glade names.
我们要去放书的地方,她解释说:“我会开车送你去图书馆。”
She explained that we would go where the books were, "I'll drive you to the library."
相信我,我们妖怪也有恶作剧的份儿——把门拉开,把南瓜砸碎,用肥皂在图书馆窗玻璃上画卡通魔鬼。
Believe me, we hobgoblins did our share of mischief—unhinging gates, smashing pumpkins, soaping the library windows with cartoon demons.
我本来想早点拿到的,因为我们已经有作业了,我想我可以从图书馆借到它。
I was hoping to get it sooner because like we already have assignments and you know, I mean, I guess I can get it from the library.
在上个世纪,那些拥有私人图书馆的富人确实很幸运,但是如今我们有了公共图书馆。
In the last century the wealthy man with his own library was indeed fortunate, but today there are public libraries.
我们应该仔细斟酌学生们的请求——学校的图书馆应该提供更多关于大众科学的书。
We should consider the students' request that the school library provide more books on popular science.
我们应该仔细斟酌学生们的请求——学校的图书馆应该提供更多关于大众科学的书。
We should consider the students' request that the school library provide more books on popular science.
应用推荐