这是我们的合影。
当我到达乔治亚州时,我们用一架黑白即时显影相机合影,我还记得照片间的那些细线。
WHEN I went to Georgia, we took photographs with a black-and-white disposable camera, and this is what I can remember: only the threads between these pictures.
首先,我们让我妈妈帮助我们照一张合影,然后打印几张常规大小的,和一张很小的照片。
First, we asked my mom to take a picture of us together and help us print it out regular size and teeny-tiny size.
我们今天要展示的是合影,而合影正是年龄和经历的最佳见证。
We are featuring group photographs today and group photographs are the perfect testimonials of age and experience.
寻找乐趣和年轻吧,听起来可能很无聊,来看看我们展示的这组合影吧,这会给你如何拍出令人难忘的合影以灵感!
Instead of looking fun and young, it might look bored as dough. Therefore we are here to share some awesome group photographs that can give you inspiration on how to make a memorable group photo!
但我们最终还是抵达山顶啦,还有一个可爱的先生帮我们和峡谷拍了张合影。
而拍出令人惊奇的合影的秘密就是要打破这些规矩,我们每个人心中都有无限的创造力,那么好好的利用它呀,一定要敢于打破常规。
The trick for capturing amazing group photographs is to break these photography rules. We all have a mind that has infinite creativity.
麦莉:但我们最终还是抵达山顶啦,还有一个可爱的先生帮我们和峡谷拍了张合影。喏,这张。
Miley: But we got there in the end. And a lovely man helped us take a photo of the gorge. Here, this one.
而且每一年,当我看见带有宠物合影的假日明信片时,我都会想到我们所居住的世界竟然已经发生了如此大的变化。
And every year I'm reminded when I see the holiday CARDS with people's pets how much of a change that's become in the world we live in.
我们带着我们的两个儿子,每个人都想摸一摸他们的金黄色头发,想抱一抱他们,或者与他们合影。
We had our two little boys with us and everyone wanted to touch their blonde hair, pick them up and take pictures with them.
事实上,所有人都想与我们合影,这件事至少我是不介意的。
In fact, everyone wanted to take pictures with us - something which I must say, I did not mind in the least.
所有一月以及五月过生日的员工们和业主以及运营公司的代表一起合影留念庆祝自己的生日,哦对了,当然还少不了我们的吉祥物咕嘟和叽呤来为我们助兴啦!
Staffs whose birthday is in January and May together with Clients and Operations are taking photos as a memento. Oh, of course including our mascots Gudu & Jiling.
吃饭后的合影,身后有你们的支持,我们对以后的问题的解决充满信心。
We would be confidence for the import &export works as your kindly daily supports in the future.
我们组的成员合影,丹,我,喝嘿,文森特和帕特里克。
周爷爷的雕像前,我们很正式地合影!
In front of respectful primier Mr. Zhou, we had another photo formally together!
那是我们在额尔齐斯河边的芦苇地里照的唯一一张合影,背面有我们几个人亲笔写的、要患难与共的誓言。
That was the only group photo we ever took, in the reed flats by the Ertix, and on the back were vows in our own handwriting to stick together through thick and thin.
这是我和爸爸的合影,是我们在海边照的。
可惜的是我们的见面没有留下任何照片,但是总觉得要合影有些不好。
Pity I have no photos of our meeting, but somehow it did not seem right to ask.
我们和官员以及他的家庭成员一起合影,他还要我们和他那个精力过剩的儿子合影。
We took some pictures at the city gate with the government official and his family and he also wanted me to take some pictures with his over energetic son.
请详细分析一下此句话的句子成分,并且翻译一下,十分感谢。我们保证,只要参加这个派对,就有机会与该影星合影。
We promise whoever attends the party a chance to We promise whoever attends the party a chance to have a photo taken with the movie star.
吴先生和我们的广州经销商,邱龙先生合影(右)。
Mr William Goh taking a photo with our Guang Zhou dealer, Mr Yau Lung (right).
去朋友家过圣诞夜。朋友很会照相,给我们全家照了很专业的合影。
We spent the Christmas eve at a friend's house. She is a very good photographer and she took some pictures for us...
等我们吃完一顿辛辣美味的晚饭后,所有服务员都涌过来围著我们两岁半的女儿安娜,都想抱抱她、亲亲她,跟她合影。
After a delicious, spicy dinner, the entire wait staff crowded around two-and-a-half-year-old Anna, wanting to hold her, kiss her, pose for pictures with her.
新郎新娘与我们合影,他们的善举为他们人生最重要的日子里抹上了重重的有意义的一笔,在此也祝他们永远幸福美满!
The bride and groom take pictures with us. their action is very significant. and we wish they a lifetime of happiness.
新郎新娘与我们合影,他们的善举为他们人生最重要的日子里抹上了重重的有意义的一笔,在此也祝他们永远幸福美满!
The bride and groom take pictures with us. their action is very significant. and we wish they a lifetime of happiness.
应用推荐