在决定出售公司的问题上，我们没有发言权。
我们对这种情绪会持续多久可以有一定的发言权。
但是我们要找到自己的发言权。
我们确实没有发言权，这是很可悲的事情。
我们还将赋予股东在（高管）薪酬上更多发言权，这将为第一时间改变怂恿高管做出不顾后果冒险的反常激励手段带来帮助。
And we’ll give shareholders more of a say on pay to help change the perverse incentives that encouraged reckless risk-taking in the first place.
当购买一辆汽车或是电视机时，或许男人会作出最终的决定，但我们的研究表明，妇女从中具备同等的发言权。
Men might make the final purchase decision on a car or a TV, but our research suggests that women have equal say.
给予所有成员国公平的分量和发言权对于我们的信誉和效力是至关重要的，我们承认我们能够也必须做得更多。
Fair weight and voice to all member countries is essential for our credibility and effectiveness, and we recognize that we can and must do more.
毕竟股东是我们的投资方，他们拥有公司的资本，所以他们应该对公司的决策有发言权。
The Stockholders are our investors. They own the capital in our company, so they should have say about what is done with the company.
我们确立了扩大精神卫生服务的若干原则，包括尽可能预防，以及使用者应当对提供的服务有发言权。
We established several principles for expanding mental health services including prevention, where possible, and that users should have a say in the services that are on offer.
本来网络某种程度上说是为了让大家交流信息与意见，让大家能更好地理解别人的想法，同时提高我们的自主发言权。
The net , to some extent, is initially meant to provide a platform for us to communicate information and opinions, which can render us better understand others and meantime improve our right to speak.
为使我们的机构反映这个时代的现实，我们将在国际货币基金组织内部让新兴经济体承担更多责任，并赋予它们更大的发言权。
To make our institutions reflect the reality of our times, we will shift more responsibility to emerging economies within the International Monetary Fund, and give them a greater voice.
这些实验表明，陈腔老调能够轻而易举地影响我们的行为，而我们的理智思想似乎没有发言权。
These experiments suggest stereotypes can easily influence our behaviour and our conscious mind seems to have no say.
我们将有更多的发言权这一模式很快。
请尊重发言权，一次只能有一个人发言，我们每个人都希望有机会提出自个儿的意见的。
Please have the courtesy to have only one person speak at a time, as we all want to have our say.
如果我有发言权，那么就让我们将奥运会按照它本来的意义来开吧，放轻松并享受乐趣。
If I have a say, then let's make the Olympic Games as what it is, lay back and have fun.
在乌克兰，我们坚持这样的原则，即所有人都有自由、和平地表达自己见解的权利，并对自己国家的未来都有发言权。
In Ukraine, we stand for the principle that all people have the right to express themselves freely and peacefully, and have a say in their country's future.
我们奉行用事实说话，没有调查就没有发言权的调查宗旨。
We adhere to the facts, no investigation no speech right is the principle guiding our investigation.
我们正考虑在这样的事情上给他们更多的发言权。
简单的事实是，然而，我们集团已成为太小，有发言权的破产。
The fact simply is, however, our group has become too small to have a voice within the bankruptcy.
我们还在声明中向各位承诺过的一些其他事项：给予英国民众在英欧关系问题上的发言权，如今我们正在为之努力。
We also promised something else in our manifesto, giving you a say on Europe and now we are delivering on that promise.
当我们沉默的时候，你说你需要我们有自由发言权。
When we were silent, you said you want us to have free speech.
这将会十分困难，但是我相信我们有自己的发言权。
It will be very difficult, but I believe we have our word to say.
严酷的事实是，我们不能靠老本在当今世界上取得发言权。
Ex. 4 The hard truth is that we are not owed a say in the world today on what we have been.
如果不理性跨越障碍，我们失去的就不仅是电视的未来，更是文化的发言权。
Not only will we lost the future of television but also the voice of culture, if we cannot stride across the obstacles rationally.
但是，正如我们的资源来越来越多的来自外部世界的，“外人”将会有一些发言权的速度和在何种条件下，我们消耗。
But as our resources come more and more from the outside world, "outsiders" are going to have some say over the rate at which and terms under which we consume.
我们这个家庭，我们也期待什么配偶或孩子们将他们的发言权和中断或反应到他们在说什么，才说出来。
We do this with our families also, anticipating what spouses or children are going to say and interrupting them or reacting to what they are saying before they say it.
我们这个家庭，我们也期待什么配偶或孩子们将他们的发言权和中断或反应到他们在说什么，才说出来。
We do this with our families also, anticipating what spouses or children are going to say and interrupting them or reacting to what they are saying before they say it.
应用推荐