另外，我们的偶像也是普通人，因此他们也会犯错。
In addition, our idols are also ordinary people. As the result, they would make mistakes too.
没有粗鲁的评论意见对我们的偶像，或任何其他人的偶像。
No rude comments made towards our idol or anyone else's idol.
在我看来，我们应该避免盲目崇拜，学会理性崇拜我们的偶像。
As far as I am concerned, we should avoid blind worship and learn to worship our idols rationally.
调侃过后，一连串或快或慢的节奏响起，我们的偶像让全场疯狂起来。
After this conversation, a series of slow tempo hits and fast tempo numbers from the super idol drove all crazy.
所以事实上，我想问你们：「你们的人生格言是什麽，我们的偶像是什麽？
So, actually, I want to ask you: What is your motto, our model?
写给一个不寻常的女性，她是我们的偶像，她强迫我们用新的视角去看这个世界。
To an extraordinary woman, who lived by example, and compelled us all to see the world through new eyes.
在我看来，对待我们的偶像，我们不应该只关注他们的外表或成就，还应该看到他们的努力和坚持。
In my opinion, concerning our idols, we should not only pay attention to their appearance or their achievements, but also their effort and their failure.
我希望我们能从自己的偶像身上学到很多东西。
偶像在我们的生活中扮演着重要的角色。
我们如何从他的身上找到大众消费主义的新偶像？
And how did we get the new icon of mass consumerism in his place?
奥巴马说：“我跟萨莎说，我们这可不是在‘美国偶像’的现场。”
"I told Sasha we're not on 'American Idol,'" the president said at onepoint.
他是一个时代的标志和偶像，他让我们生活的世界变得更美好。
He is an icon and idol who has made this world we live in a better place.
要怪就怪我们的父母、社会和《美国偶像》中评委宝拉·阿巴杜的表现。
Blame it on our parents, our society, and Paula Abdul's performance on American Idol.
“我们是多么崇拜和妒忌他们，他们是我们大学生的偶像——海明威和福克纳，弗罗斯特和艾略特，玛丽·麦卡锡，弗兰纳里·奥康纳和尤多拉·威尔蒂！ ”约翰·厄普代克写道。
"How we did adore and envy them, the idols of our college years-hemingway and Faulkner, Frost and Eliot, Mary McCarthy and Flannery o 'connor and Eudora Welty!" wrote John Updike.
她是流行偶像，所以当她打电话来的时候我们很难不兴奋。
She's a pop icon, so it's hard not to perk your ears up when she comes a-calling.
新的一季《美国偶像》又开始了，当然，我们要到2009年1月才能看到，第一轮海选已经在美国时间7月17日于旧金山开始。
The American Idol season has begun. We won't be seeing it, of course, until January of 2009, but the nearly year-long process has kicked off with the first round of auditions in San Francisco.
我们能从这些音乐偶像的人生经历中发现什么共同点，或者能用性格理论来发现某些不寻常的事件吗？
Can we draw any parallels in the biographies of these music ICONS, and can personality theory help us understand these unusual events?
我们能从这些音乐偶像的人生经历中发现什么共同点，或者能用性格理论来发现某些不寻常的事件吗？
Can we draw any parallels in the biographies of these music ICONS, and can personality theory help us understand these unusual events?
应用推荐