您说您写的，和我们对我们的作品说话。
对于想要更好的完成我们的作品，油漆是最佳显示家具颜色效果的东西。
For certain finish of our pieces, the paint and color is made very thin to best reveal the wood grains.
所以，我们的作品是许多人和许多思想的产物，而不是某个设计师的作品。
Our work, therefore, is the product of many people and many minds, not of one designer.
而最好的部分是我们的作品里有几个把电影中的声音效果混合而成的新音响。
And the best part is that we have several new individual sounds in our production that came from mixing two or more different sounds used in the films.
好友还半幻想地说：要不你写个脚本，我来画吧，我想我们的作品肯定会大卖的。
Friends is also a half stretch of the imagination, said: or you write a script, and I'll draw it, I think we will certainly work big sale.
那是在一个周二的晚上，在一个创作研讨会，1991年以来我和朋友们通过它来分享我们的作品。
This was on a Tuesday night, in the writers workshop where my friends and I have Shared our work since 1991.
为了保持能力和概念的流畅，我们的设计评论委员会提出了交互和有趣的方法使每个人都参与评论我们的作品，例如上演一幕模拟游戏。
To keep the energy and ideas flowing, our Design Review Committee comes up with interactive and fun ways to involve everyone in critiques of our work, such as staging a mock game show.
这边，我不指让我满怀敬畏那些伟大的艺术家，我说的是我们，让我们更现实一点：我们的作品不可能今天一说明天马上就能拿去画廊展出。
I speak here not of great and accomplished artists, for whom I hold great awe, but for you and me, whose work, let's face it, will not soon be given a gallery show.
他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。
His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
我们知道他非常欣赏米勒的作品。
如果你看她的作品，我们说的大约是一万三千幅画。
If you look at her work, we are talking in the vicinity of thirteen thousand paintings.
下面我们为你搜集了这些作品，来展示现代摄影师如何运用对比的主题。
Below we have collected such works for you to demonstrate how modern photographers play with the theme of contrasts.
因此，艺术作品本身鼓励我们从表面上看待它们，而不欣赏所涉及的细节和劳动的丰富性。
Thus art works themselves encourage us to view them superficially, without appreciating the richness of detail and labour that is involved.
我们把它们展示在走廊里，这样到家长日的时候，孩子们会格外为自己的作品自豪。
We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.
哪些现实主义元素是我们应该在弗兰岑的作品中寻找的？
What are the elements of Realism we should be looking for in Frantzen's work?
在他的作品中我们看到两种不同传统的碰撞。
In his work we see the collision of two different traditions.
我们完全可以说，这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。
We can credibly describe the band's latest album as their best yet.
这座历史建筑和这些绘画作品一样也是留给我们的遗产的组成部分。
The historic building is as much part of our heritage as the paintings.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
现在我们来播放一段莫扎特的作品，莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
我们最受欢迎的展览作品之一是乔治·卡塔卢奇的鸟类雕塑。
One of our most popular exhibitions is the Giorgio Catalucci bird sculptures.
尽管全力以赴，但是有时候我们的绘画作品仍然很难呈现出最初构想的效果。
Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.
霍勒斯在他的书信中问道：“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物，那么古代的作品现在还会存在吗？”
"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
成千上万的作品在展出，你可能想知道如何开始你的参观，但我们将在这里提供帮助。
With thousands of works on show, you may wonder how to start your visit, but we are here to help.
他们的作品《奥拉夫街研究》是为数不多能够体现世俗的作品，这一世俗大多时候都能够反应我们对自然景观的体验。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the mundanity that characterises most of our experience of the landscape most of the time.
我们给人们几个月的时间来写他们的故事，然后需要用相当长的时间来评判所有的参赛作品并宣布获胜者。
We give people a few months to write their story and then it takes quite a long time to judge all the entries and to announce the winners.
然而，我们经常从现存的手稿数量来推断某一特定作品在中世纪的发行量。
Too often, though, too much is inferred about a particular work's circulation in the Middle Ages from the number of manuscripts surviving today.
奥斯汀和浪漫主义诗人的比较大多集中在华兹华斯和拜伦身上，我们知道她读过他们的作品。
Most comparisons of Austen and the Romantic poets have focused on Wordsworth and Byron, whose works we know she read.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
当我们想到绿色建筑的时候，我们往往会想到新的建筑——那种经常出现在建筑杂志封面的高科技的、太阳能板的出色作品。
When we think of green buildings, we tend to think of new ones—the kind of high-tech, solar-paneled masterpieces that make the covers of architecture magazines.
应用推荐