她说:“如果我们的产量增加,价格下降,麦当劳就可以从中获益,但如果我们倒闭,麦当劳就不能获得任何好处了。”
"McDonald's could see a benefit if our production went up and prices went down, and no benefit if we went out of business," she says.
“如果我们的产量增加而价格又下降,麦当劳会乐于从中获益,而如果我们关门大吉他们也没有任何好处,”她说,“那单生意拯救了我的公司。”
"McDonald's could see a benefit if our production went up and prices went down, and no benefit if we went out of business," she says. "That deal saved us."
她告诉我们,水利工程完成后,政府出台了一项政策,鼓励更多的人用河里干净的水来增加水果产量。
She told us that after the water conservation project was completed, a policy was made to encourage more people to increase the fruit production with clean water in the river.
我们利用更好的采煤法增加了煤炭产量。
We have raised the coal output by using better mining methods.
包括安全、负责任地增加国内石油产量,当然,这也是我们追求的。
This includes safe and responsible production of oil at home, which we are pursuing.
“这次旅行前,我总是在考虑我们需要从外界输入什么才能够增加食物的产量。”
"Before this trip, I always thought about what external inputs were required to increase food production, " Gabriel Coulibaly said at a debriefing session after our fact-finding expedition.
事实上,自1975年以来总的生产量已经增加了两倍多(这里可以看出我们的生产量超出了其他国家)。
The fact is, total manufacturing output has more than doubled since 1975 (here's a look at our manufacturing output versus that of other countries).
目前的难题是工程方面的:我们需要增加藻类产量而且降低成本。
The challenge now is an engineering one: We need to increase production and reduce cost.
“在许多基础工业里我们都有着相当不差的产量 -例如,今年俄罗斯汽车的产量就增加了一倍,” 德里帕斯卡说。
“We have quite good numbers in many basic industries – for example, the number of cars produced in Russia this year doubled, ” Deripaska said.
一句话,我们关注的是增加现今的食物产量,却意外地将自己置于未来食品短缺的危险境地。
In short, in our focus on increasing the amount of food we produce today, we have accidentally put ourselves at risk for food shortages in the future.
我们必须增加鸡蛋的产量。
我们现在的任务是增加粮食产量。
这将使我们把电视机的产量增加一倍。
我们将增加产量,以满足需求的增长。
We will be stepping up production to meet the increased demand.
我们需要增加大米的年生产量。
在过去的两年中我们的产量已增加了两倍。
因此在我们继续实现燃料供应多样化的时候,我们还必须以对环境敏感的方式增加国内石油的产量。
So as we continue to diversify our fuel supply, we must also step up domestic oil production in environmentally sensitive ways.
我们的任务是增加产量。
在当前扩张计划完成后,我们预计会看到在猪肉生产量增加的同时猪群规模保持稳定。
After the current expansion plans are complete we can expect to see herd sizes remaining stable while pork production increases.
我们若不能增加货物的销售量,就必须大幅度降低产量。
If we don't sell more goods, we'll have to cut back (on) production.
当然,我们金凤凰产量增加绝不是完全因为生产线的增加,我想新技术的使用上是一大重要原因。
Of course, the output of our products has increased not entirely because of the increase in production lines but also the use in new technologies.
小儿肠镜帮助我们瘤的产量增加19%。
The pediatric colonoscope helped increase our yield of neoplasia by 19%.
由于塔式起重机销售旺盛,我们在德国,意大利和美国的工厂增加产量以满足需求。
Tower Crane sales are booming and we are increasing production at our German, Italian, and US Operations to meet demand.
我们的研究将为提高作物产量,增加土地利用率提供理论依据。
Our result could potentially be used to increase crop yield and efficiency of land usage.
日本烟草公司说:“我们将继续尽自己的一切所能恢复这两家工厂,与此同时,我们会继续增加我们在日本西部工厂的产量。”
"We will continue to do everything we can for the recovery of the two factories while continuing increased production in our factories in (the) western half of Japan, " JT said.
我们应设法增加已有农田的粮食产量。
我们应设法增加已有农田的粮食产量。
应用推荐