更有趣的是探索由片段组成的记忆，包括我们在哪、我们在干什么以及我们有何感受等许多信息的复杂的记忆。
What is more interesting is to look at episodic memories - the complex, everyday memories that include much more information on where we are, what we are doing and how we feel.
我们已经可以使计算机在单碘分子和由几种原子组成的晶体管上运行，那么为什么不利用微小的DNA链来创建电子部件呢？
We’ve got computers that run on a single iodine molecule and transistors made of just a handful of atoms, so why not create electronic components out of tiny strands of DNA?
如果有什么区别的话，波特曼告诉我们伟大的成功，就像DNA的绘制成功，是由一些基本的东西组成的：不屈不挠，专注，还有伍迪·艾伦关于表演的老套路。
If anything, stories like Ms. Portman's show that great success, like DNA, is constructed of a few basic building blocks: tenacity, focus, and the old Woody Allen line about just showing up.
我们不知道它由什么成份组成。
如果人的生命一定是由周围环境所决定的多种多样的起起落落所组成，那么为什么我们不选择用我们内在的力量-信心-来面对它们呢？
If a person's life must be constituted by various ups and downs set up by surroundings, then why don't we choose to face them with our inside strength — confidence?
如果与上帝有真实关系的秘诀，就在于要抵制沾染世俗，甚至是最小的一点沾染，那么我们当然就需要查明“世俗”是由什么组成的，以及它为什么会是上帝的敌人。
If the secret of a true relationship with God is to resist even the smallest contamination of the world, we certainly need to find out what the "world" consists of and why it is such an enemy of God.
如果与上帝有真实关系的秘诀，就在于要抵制沾染世俗，甚至是最小的一点沾染，那么我们当然就需要查明“世俗”是由什么组成的，以及它为什么会是上帝的敌人。
If the secret of a true relationship with God is to resist even the smallest contamination of the world, we certainly need to find out what the "world" consists of and why it is such an enemy of God.
应用推荐