我珍惜我的家人和朋友，希望我们能够一起度过充满爱与关怀的一生。
I treasure my family and friends, and hope that we will share a loving and caring lifetime together.
当灾难来临时，我们不能逃避，我们能做的只有用坚强和微笑去向世人证明，我们是坚强的，任何困难都不能使我们失去生的希望。
When disaster comes, we can not avoid, we can do only with strong and smiles to the world that we are strong, no difficulty can make us lose the hope of Health.
RogerWong，一个致力于此项研究的研究生，发表声明说道：“我们希望这项研究未来将会帮助人们在吃面包、面条和米饭的时候不用担心会变胖。”
"We hope that this research will one day help people eat bread, pasta and rice and not worry about getting fat, " Roger Wong, a graduate student who worked on the study, said in a statement.
我们都知道，假如我们把我们年轻时代的旧信拿出来读读，我们会产生一种多么奇怪的感觉啊！ 整个的一生和这生命中的希望和哀愁都会浮现出来。
What a strange feeling it is—surely we all know it—to look through old letters of our young days; a different life rises up out of the past, as it were, with all its hopes and sorrows.
我们希望我们的孩子把学习当作是生活的一种自然结果，循序渐进，贯穿一生。
We want our children to accept learning as a natural consequence of living, and an ongoing incremental process that continues throughout life.
我希望我们的研究生教育可以反映出这些变化来。
在南部德里的一家餐厅落座之后，我们打电话告诉译员说，我们希望服务生推荐一种不含小麦的菜品。
After sitting down in a restaurant in southern Delhi, we called the interpreter to explain that we wanted a wheat-free recommendation from the waiter.
高中毕业生张毅说：“我们都希望学生的未来有更多的机会。”
Zhang Yi, High School Graduate, said, "We all hope students will have more chances in the future."
他告诉英国广播电台，“我们想提高年轻人对死亡的意识，让他们直面这一人生难题。”我们希望人们能寄来自己的墓志铭。
"We wanted to raise awareness about this difficult topic among young people," he told the BBC, "We want people to send in their own epitaphs."
你们在一起很快乐，我们希望这种孩子般的快乐可以陪伴你们一生。
You guys have fun together, a child like fun that we hope lasts a lifetime.
在人的一生中什么事情都可能会发生，所以我们应该既抱最好的希望又要做最坏的打算。
Anything may happen in one's life, and therefore one should hope for the best and prepare for the worst.
你我相见是一种缘份，我们彼此珍惜着这份来之不易的感情。希望在以后的路上能陪伴着你一生一世。
I meet you is a fate, we cherish the feelings of not easily won. Hope that in the future on the road to accompany you for life.
希望通过我们的点滴努力，把“低碳生活”的理念传递给枫叶国际学校的每一位师生。
We wish we could pass the idea of "low carbon life" to every student and teacher in Maple Leaf School through our efforts.
其实…我真的只希望那最公正的时间能带给我们俩一生的感动，你…能理解吗？
I actually only hope that time will be fair enough to let us experience the sensation all our life, can you understand that?
我们祝愿你的一生都充满了爱、希望、欢乐，就像你带给我们的那样。
We wish you a life filled with the same love, hope and joy you give us.
一直以来围绕他一生的谜团让我们很感兴趣，希望从中发掘更多。
The mysteries surrounding his life keep us interested and looking for more.
我们希望通过此次的学习探究，了解她坎坷的一生，知人论世，寻求问题的答案。
We hope that through this study and explore, to understand her troubled life, Reflection of life, to find the answer.
我希望我们是一生中彼此的伙伴！
哈特说，“我们不希望这些实习生去做服务员或在影印机前消磨一个夏天的时光。
'We don't want the interns to be waiters or spend their summer at the copy machine, ' says Mr.
我们别无所求，只希望你们的姐妹情谊能随着年龄的增长愈久弥香，你们要相互关爱，终此一生。
There is nothing we wish more than that your sisterhood will continue to bond as you grow older, and that you will take care of each other throughout your lives.
为了让自己的爱情越来越美，我们希望把她放进婚姻的殿堂里用一生来呵护。
In order to fresh it for ever, we decide to put it into our marriage palace to cherish.
一生的路真的不算长，但我们希望着能走得幸福。
The way of life is not really long, but we hope can go very happiness.
除去专业技能和经验之外，我们希望年轻毕业生有积极的态度和良好的心态。
In addition to functional competence and experience, we also look for young talent with a positive attitude and mindset.
我们衷心希望本学院的MBA毕业生将来能为社会创造经济价值，让世界变得更美好。
We hope that IBSS MBA graduates will make the world a better place as they create economic value.
我们试图给他灌输我们对其他文化的兴趣，也希望他一生中有机会能在国外度过一段时间。
We've tried to instill in him our interest in other cultures, and we hope he'll get a chance to spend part of his life abroad.
我们希望星吧阁的学员们成为一生的读者。
港生：希望你不会忘记，我们在一起的每一天，都是那么开心，我都是那样爱你。
I hope you won "t forget, each day that we were together was so happy, and I loved you so very much."
港生：希望你不会忘记，我们在一起的每一天，都是那么开心，我都是那样爱你。
I hope you won "t forget, each day that we were together was so happy, and I loved you so very much."
应用推荐