为了给这个协议进行建模，我们需要指定生产者及用户角色，他们的责任，以及交流的协议或者规则。
To model this protocol, we need to specify the producer and user roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
假如澳洲不是原材料的生产者，我们将能感受到比这更好的交易。
Were Australia not a producer of raw materials, we would be experiencing a good deal more of it.
这里，我们让一个线程单独负责处理非阻塞通道(生产者)，让另一个线程单独负责把数据作为流消费(消费者)。
Here, we have a thread solely responsible for processing a nonblocking channel (the producer) and another thread solely responsible for consuming the data as a stream (the consumer).
要对这一协议进行建模，我们需要指定生产者和消费者这两个角色，它们的职责、以及它们进行交互的协议或者规则。
To model this protocol, we need to specify the producer and consumer roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
但澳大利亚是资源生产者，因此我们有这个优势，能够去参与那些有着强劲需求的东西的额外供应，这增加了我们的收入。
But Australia is a resource producer, so we have the advantage of being able to take part in the additional supply of things that are in strong demand.This helps our incomes.
但澳大利亚是资源生产者，因此我们有这个优势，能够去参与那些有着强劲需求的东西的额外供应，这增加了我们的收入。
But Australia is a resource producer, so we have the advantage of being able to take part in the additional supply of things that are in strong demand. This helps our incomes.
我们计算每一种技术条件下，生产者生产电能并通过电网传输的费用。
For each technology, we calculated how much it would cost a producer to generate power and transmit it across the grid.
在市场营销-一个新的水平一文中，我们了解了一些很重要的定义，并指出市场营销就是要拉近生产者和消费者之间的距离。
In marketing -the next level we looked at some of the most important definitions, and pointed out that marketing is simply about bridging the gap between the producer and the consumer.
我们不断忘记自己是生产者，而不是消费者。
超级水果也和当前消费者的对营养添加/功能性饮料的需求不谋而合，我们可以预见，它能帮助生产者向混合口味的方向转变。
Super fruits are in tune with current consumer demand for added value/functionality and can be expected to increasingly form part of producer innovations within flavour mixes, ” said Canadean.
但是现在，Essig给了我们另外一个原因：从当地的农场和生产者中购买食物(假设是在一个农场的超市中)这是一种社会化和增强彼此联系的方法。
But now Essig is giving us another reason: buying food from local farmers and producers (presumably at a farmer's market) is a way to socialize and make connections.
我们生产的产品被其他国家所消费……这部分排放应当由消费者而不是生产者来承担。
We produce products and these products are consumed by other countries...
当然。但是除了接受那些对其他人明显的东西，《佚名》的生产者们给我们提供了另一种吟游—柔软的爱德华。德。维尔，牛津伯爵。
But instead of accepting what is obvious to everyone else, the producers of Anonymous offer us an alternative Bard - the willowy Edward DE Vere, Earl of Oxford.
实际上，作为消费者，我们只有接受这种方式，才能让生产者最大限度地满足我们的要求。
Indeed, only by accepting it can we as consumers get the producers to work to the exacting standards we demand.
现在我们知道了食物的心灵——也就是它的内心和灵魂——以及它的生产者。
These days we know its mind—hell, its very heart and soul—and its maker.
我们需要你的支持，向奶蛋类生产者宣布这样一个重要信息：你谴责他们的惯例。
Your vote is needed to send an important message to the dairy and egg industries whose practices you condemn.
首先，我们注意到交易是件好事，因为消费者的效用要高于生产者的成本。
First, note that trade is a good thing, because the buyer values the car more than the seller.
也许是不可能简单地进入这个市场，但因为它们将在忙自己的市场，它会在其他生产者的地区和我们一样，其他机会。
Maybe it is not possible to simply enter that market, but since they will be busy in their own market it opens other opportunities in the region for other producers, like us.
所以我们应该采取所有必要的措施，禁止食品生产者的食品是不够安全。
So we should take all the measures necessary to forbid the food producers to make food that is not safe enough.
大体通过压榨生产者与愚弄我们的手段，超市压低了价格。
It lowers prices by, in the main, oppressing the producer and fooling us.
“粮食价格的增长对我们造成了冲击，因为我们是粮食的主要生产者，”她说。
"An increase in grain prices impacts us because we are a major procurer of grain for food," she said.
我道格·约翰逊。我们的计划是书面的雪莱·戈勒斯特和卡蒂·韦弗，谁也是生产者。
I'm Doug Johnson. Our program was written by Shelley Gollust and Caty Weaver, who was also the producer.
通过不同价格上的这样分解，我们或许可以将(市场)需求曲线表示为对各个生产者产品的需求曲线的横向加总。
By doing this for various prices, we may be able to express the demand curve as the horizontal sum of demand curves for the products of the individual producers.
我们是不是一个生产者或消费者的国家吗？
为了生产者、消费者和全球经济利益，我们将在可持续性基础上重塑近三年来缺乏的石油市场稳定。
And stability to the oil market that has eluded us for nearly three years will be restored on a sustainable basis in the interest of producers, consumers and the global economy.
我们未来的奋斗目标不是成为全球最大的进口国，使用其他国家生产的商品，而是成为全球最大的理念和商品生产者，并将其销往全世界。
The future we're fighting for isn't as the world's largest importer, consuming products made elsewhere, but as the world's largest manufacturer of ideas and goods sold around the world.
让我们感到安慰的是，生产者和负责人都受到了严重的惩罚。
To our great relief, the producers got accused and punished for all the serious consequences in the end.
我们期盼一个这样的世界，所有人都能获得并享受不仅对其自身，而且对生产者和地球都有好处的食品。
We envision a world in which all people can access and enjoy food that is good for them, good for those who grow it and good for the planet.
我们期盼一个这样的世界，所有人都能获得并享受不仅对其自身，而且对生产者和地球都有好处的食品。
We envision a world in which all people can access and enjoy food that is good for them, good for those who grow it and good for the planet.
应用推荐