对于那些有兴趣提高写作技能的人,我们有一个为期六周的课程,从第一周开始,每周三下午4点到6点上课。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
我们得再冲一下,做点什么。
We shall have to make another push for it, and do something or other.
我们把它们煮一下,把它们捣碎,再加一点盐,然后把它们与现在剩下的全部小米壳搅拌在一起。
We boil them, pound them and add a little salt, and then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
我们都在下午三点下班。
我们需要一名保姆,在周一至周五下午4点至6点放学后照顾我们两个5岁和7岁的儿子。
We need a babysitter to look after our two boys aged 5 and 7 after school from 4 p.m.-6 p.m., Mon.-Fri.
我们学校将于2021年6月29日星期二下午2点在学校礼堂举行校际歌唱比赛。
Our school is going to hold an Inter-school Singing Competition on June 29, 2021, Tuesday at 2 pm in the school hall.
让我们再用一点时间回顾一下一九四五年,当时蒋介右避居在山城重庆。
Let us go back again for a moment to the year 1945 and rejoin Chiang Kai-shek in his rock-ribbed refuge at Chungking.
在深入探讨模拟对象之前,让我们先来看一下以下两点异议。
Let's look at the first two objections before we delve into mock objects.
我们是这个星期四下午1点15分要的吗?
我们等一下再回到这一点。
现在,让我们看一下怎样做到这一点。
我们把它们煮一下,把它们捣碎,再放一点盐,然后与小米壳一起拌着吃,小米壳是我们现在拥有的全部粮食。
We boil them and pound them and add a little salt, then we put them with the millet husks, which are all we have left now.
顺便说一下,这些我们认为是必要的高价值点已经被我们的客户确认是有效的。
And by the way, these high-value points that we deem necessary have already been validated by our customers.
我要为大家指出这一点的原因是,如果我们想一下以前讲过的,数据类型的种类,浮点数,整数,字符串,它们实际上有相同的行为方式。
The reason I want to point this out to you is, if we go back up to the kinds of data objects we started with, floats, ints, strings, they actually behave the same way.
如果我们将这个循环看作在某一点上“开始”,那么就来考虑一下精确实现循环需要达到的具体标准。
Take a moment to contemplate the exquisite level of precision required to pull this off, if we think about the loop as “starting” at one point.
我们不同意那一点,但是我们可以修改一下比率。
明天我们会为了小考复习一下,关于这个东西我会告诉你更多一点,关于这个我们也会复习一下练习题。
OK, so tomorrow we are going to review for the test, so I'm going to tell you a bit more about this also as we go over one practice problem on that.
我们周四下班后大约6点见面好吗?我们可以乘出租车一起去参加晚会。
A Good. Shall we meet after work on Thursday, about 6? We can catch a taxi together to the party.
让我们深入探讨一下如何做到这一点。
好的,我们看稍微看一下,这里发生了什么,你们看到它移动了一点儿。
All right. So we kind of saw what was happening here, you saw it move a little bit.
当你在屏幕上读我们的评述版时,所有修改的都被突出,而且,点下鼠标,读者就可以看到,纸质版的不正确之处。
When you read our critical edition on the screen all the corrected passages are highlighted and with a click of the mouse, readers can see the uncorrected passages with the print version.
可以看出,在沉思熟虑之后任何目标都可以转变成习惯。让我们深入探讨一下如何做到这一点。
As you can see, just about any goal can be turned into habits if you think it through. Let's look more into how to do that.
如果每天能攒下一点,那我们每周可以稍稍冲一下澡。
If we save a little every day, then once a week we can have a brief shower.
为了说明这一点,让我们参考一下以下的例子。
To illustrate this point consider some of the following notions.
为了说明这一点,我们探讨一下许可证属性。
To illustrate this, I'll take a look at the license property.
但首先让我们探讨一下,我之前强调的那一点,那就是即使灵魂和和声大为不同,那又如何?
But first let's worry about the point that I was emphasizing earlier, namely, even if the soul is not very much like harmony, so what?
不过有一点我敢肯定,就是我们最好需要小心留意一下TIPS市场数据。
But one thing I am sure of: It is best to be wary of data from the TIPS market.
最后一点也非常重要,我们将在出现故障的情况下测试bpel流程,以确保WS- AT按预期工作。
Last but not the least, we'll test the BPEL process in a failing situation to make sure WS-AT works as expected.
我们是不是还要再照一下镜子,扪心自问,从哪里还能找到一点真相?
Or will we take another look in the mirror and ask our tired reflection to show us a bit of truth?
我们就这样设想一下,在睡眠的某个时间点上,没有任何人格功能性。
Let's just suppose, as seems likely, that none of the P-functioning is occurring, at some point during sleep.
应用推荐