首先,我们注意到这三个登山者。
答:我们注意到有关报道和各方反应。
A: We have noted relevant report and reactions of all parties.
关于第二个问题,我们注意到有关报道。
答:我们注意到有关报道。
答:我们注意到有关言论。
答:我们注意到有关报道。
我们注意到分针没有动。
答:我们注意到媒体有关报道。
答:我们注意到有关报道,对事态表示关注。
A: We have taken note of relevant report and express concern over the situation.
我们注意到一个人的得救不是因着信。
我们注意到什么?
我们注意到这已经是我们第七次会面。
We were just noting that it's the seventh time we've had an opportunity to meet.
我们注意到的是喜马拉雅山冰川在融化。
And what we see is the Himalayan glaciers melting. It's not a seasonal thing any more.
我们注意到,它是一个数。
突然,我们注意到从对面那条河上漂过来一组木筏。
Suddenly, we noticed another group of rafts coming from the opposite river.
答:我们注意到中方有关公司已就此事作出了回应。
A: We take note that relevant Chinese company has already made response to that.
我们注意到需求图包含功能和非功能需求。
Note that the requirements diagram contains both functional and non-functional requirements.
关于第二个问题,我们注意到美方已就此作出了澄清。
On your second question, we have noted that the US has made a clarification.
我们注意到该工具已经得到越来越多的应用。
随着时间的推移,我们注意到,其性能也类似于WPT。
Over time, we have noticed that its performance is also similar to WPT.
关于第二个问题,我们注意到有关报道,对此表示关注。
On your second question, we have taken note of relevant report and express concern.
答:关于第一个问题,我们注意到有关报道和各方立场。
A: on your first question, we have noted relevant report and the positions of all parties.
答:我们注意到五大央行采取联手措施,对此表示欢迎。
A: we have noted and welcome the measures jointly adopted by the five central Banks.
新的研究使我们注意到高胆固醇可能使脑细胞较易痴呆。
New studies bring to our attention that high levels of cholesterol might make the brain cells more prone to dementia.
我们注意到不同就在于,在反应堆管道的水是不允许油的。
We notice that the differences are that the water in the reactor vessel is not allowed to boil.
我们注意到这种状况,我们会根据情况作出决定。
We are aware of the situation and we will make a decision accordingly.
因此,我们注意到,强加于我们的煤炭恐怖已经首先敲门了。
And so we see the first in the queue to foist coal horrors upon us already knocking at the door.
答:我们注意到一段时间以来,有关各方进行了一些积极接触对话。
A: We have noted that relevant parties have engaged in active contact and dialogue recently.
答:我们注意到一段时间以来,有关各方进行了一些积极接触对话。
A: We have noted that relevant parties have engaged in active contact and dialogue recently.
应用推荐