我们没有人相信时间旅行者，还和他争论了好几个小时。
None of us believed the time traveler, and we argued with him for many hours.
我们没有人相信。
我们没有人相信它，然后，整个概念是一个昙花一现的位。
None of us believed it then and the whole concept was a bit of a flash in the pan.
那么我们就应该得出结论，没有人真正相信,他们可以进入无梦的睡眠么？
Well, should we conclude, therefore, so nobody really believes that they're ever in dreamless sleep?
我们中没有人会相信魔鬼的谎言，也没有人会想要变得像上帝一样。
Surely none of us would have believed the devil's lie and wanted to become like God.
在反对阵营中，没有人会真的相信这能起作用的，但要是这不起作用，我们就只会被抛进一个场景——武装抗争。
No-one in the opposition really believes it will work, but if not, we are being left with one scenario only—an armed struggle.
没有人会相信我们。
我们都喜欢自由，我相信没有人喜欢被管束。但是，什么是自由呢？
We all love freedom, I believe nobody like to be controlled. But what is freedom?
瑞德：“相信我，没有人能从这里逃出去。我们有备而来。”
Ryder:Believe me, there is no escape from here. We have come prepared.
明天我们依然将保持这样的训练，但接下来会有不同，我们相信到本周四一切会变得好起来，没有人会觉得到9月11日都没有比赛是一件好事。
We will continue to train until tomorrow, then the week will be a little unusual, on Thursday there will be a friendly, we believe, because getting to September 11 with no games is not good.
但当然现在在场没人在尖叫，那我们得出结论，我们中没有人，从根本上相信自己会死。
But of course, nobody here is screaming, from which we can conclude none of us really do believe, fundamentally, deep down, that we're going to die.
如果我们不曾了解生命，我们不会相信这是可能的——当然，除非，那个时候没有人是无神论者！
If we didn't know about life we wouldn't believe it was possible-except, of course, that there'd then be nobody around to do the disbelieving!
如果我们不曾了解生命，我们不会相信这是可能的——当然，除非，那个时候没有人是无神论者！
If we didn't know about life we wouldn't believe it was possible? Except, of course, that there'd then be nobody around to do the disbelieving!
但他补充说︰“没有人会相信我在这里出现，表示我们已经战胜”癌症。
But he added: "Let no one believe that my presence here means we have won the battle" against cancer.
我们两个人当时都觉得把这件事告诉朋友会很有趣，因为没有人会相信。
We both thought it would be funny to tell our friends since no one would believe it.
没有人会相信他给我们缺席会议的原因。
No one believes the reason that he gave us about his absence at the meeting.
我相信我们成为怎样的人是我们自己的选择。没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。
I believe that we are who we choose to be. Nobody's going to come and save you, you've got to save yourself.
究竟有没有人会衷心相信我们将会在余下的七场比赛中赶上他们？
Does anyone truly believe we will overhaul them in the remaining seven games?
在这个世界上，我相信没有人敢说他在生活中还没有遇到任何麻烦，所以我们必须面对失败。
In the world, I am sure that no one dare say he hasn't met any trouble all his life. So we must face failure.
我们几乎没有人相信他说过的话。
这个故事告诉我们：一个人不诚实，就没有人相信他的话。
This story tell us: When one is believed to be untruthful, no one will take his word.
乍一看，这似乎不可能想像一个生活在一起，也没有人相信我们的故事。
At first, it seemed impossible to imagine a life together, and nobody believed in our story.
没有人能够有时间、精力和财力去验证每一个断言，因此，大多数情况下，我们必须相信某人的观点。
None of us has the time or energy or resources to test every claim, so most of the time we must take somebody's word.
我们可以重拾第一。没有人敢相信我。
没有人听我们的谈话；就是有人听见了，我相信这种无所谓的问题也没有什么妨碍的。
No one hears us; and if any one did, I am sure no harm could be found in such an innocent question.
所以，在我们寝室中，没有人相信他。
所以，在我们寝室中，没有人相信他。
应用推荐