每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
我们从买它们的那天起就得接受它们总有一天会被淘汰掉，所以当它某一天停止生产时，你会对你的损失毫无感觉。
The trick is to accept your gadget's obsolescence at the time you buy it, so you feel no sense of loss when it's discontinued next fall.
等待恢复期间，在波涛汹涌的大海上身处一个大桶中像那样被颠来荡去的感觉毫无疑问糟透了，但是我们将试着在某个好天气来进行发射。
In a rough sea it would no doubt be unpleasant to be kicked around in a bucket like that while waiting for recovery, but we will try to launch on a day with nice weather.
这给你的感觉也许有些怪异，不过一项新的研究发现，我们的双臂对于行走其实毫无贡献。
It may feel weird, but a new study finds that arms contribute nothing to the human gait.
毫无疑问的，太少的薪水会让我们感觉不公平，也会感觉很累。
Undoubtedly, so poor salary makes us feeling unfair and so tired.
我们会感觉到这是毫无疑义的，在你担心你是否能把软件做得够好之前。
We feel that there is no point in developing software until you care about doing it well.
我们要让自己相信，自己作出了明智的抉择，而且毫无疑问地，自我感觉良好。
We should let ourselves believe, oneself made well-advised choice, and without doubt, find oneself is good.
满载著爱，不再感觉匮乏，我们才会明白：身体所认知的差异毫无意义。
Filled with that Love, with no sense of lack, we'll know that the differences our bodies perceive mean nothing.
往往，当我们感觉没有时间，能力或者资源，似乎将行动拖延或毫无行动就成了要比冒险不完美要更好。
Often, when we feel we don't have the time, energy or resources, it seems better to put off taking action or to take no action at all rather than risk being imperfect.
毫无疑问，在我们之下和在我们之上的折扣的数量和主动促销活动都感觉比2008年和2009年都要厉害，“他说。”
"Without question the amount of discounting and aggressive promotional offers both below us and above us... feels like it's heavier than it was in 2008 and 2009," he said.
究竟，我们都是有有肉的人类，而非毫无感觉的机器。
After all we are human beings with flesh and blood not emotionless machines.
究竟，我们都是有有肉的人类，而非毫无感觉的机器。
After all we are human beings with flesh and blood not emotionless machines.
应用推荐