蚂蚁1:我们杀了他吧。
一个人犯了罪,我们杀了他,会感到很快乐。
A man commits a crime, he should know better. We have him killed, and feel good about it.
其中之一,如果我们杀了他,这东西就会爆炸。
One thing is that if we killed him, this thing will explode.
是我们杀了他。
他迟早会杀了我们的,就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
我们想查明真相。谁杀了他?为什么?
如果你愿意,我们可以下去杀了他。
现在让我们杀了一个海盗,来让虎克展现他的方法。
“你不记得了吗?”她惊讶地问,“你是怎么杀了他,救了我们所有人的命?”
"Don't you remember," she asked, amazed, "how you killed him and saved all our lives?"
我们要对所罗王报仇,他杀了我们的父母兄弟。
We wantrevenge on the family of Saul, for he murdered our fathers, mothers, brothers, sisters, and so on.
比如说,如果一个猎人在狩猎过程中射杀了另外一个猎人,我们得知道这个猎人当时是怎么想的:他是心怀妒忌,还是错将他的同伴当作猎物了?
For example, if one hunter shoots another while on a hunting trip, we need to know what the shooter was thinking: was he secretly jealous, or did he mistake his fellow hunter for an animal?
你说的没错,他杀了自己的兄弟,他也会杀了我们。
You are right he probably killed his brothers; he will kill us.
我们也杀了西伊伯,他死在了自己造的葡萄酒榨汁机中。
彼得斯太太:(提高嗓门。)我们不知道是谁杀了他。
Mrs. Peters: (With rising voice.) We don't know who killed him.
要是我们把他惹毛了,他会把我们都杀了。
彼得斯太太:(提高嗓门。)我们不知道是谁杀了他。我们不知道。
Mrs. Peters: (With rising voice.) We don't know who killed him. We don't know.
在《谁杀了帕咯米诺·莫莱罗? 》中,我们看到了一位警官的个人感性倾向可能影响他在谋杀漂亮的年轻歌手案件中对于主要嫌犯的判断。
In “Who Killed Palomino Molero?” we learn that a police officer’s own sentimental proclivities may be warping his assessment of the prime suspects in the killing of a handsome young singer.
我们将他杀了,丢在一个坑里,就说有恶兽把他吃了,我们且看他的梦将来怎么样。
Come now, let's kill him and throw him into one of these cisterns and say that a ferocious animal devoured him. Then we'll see what comes of his dreams.
我们总是在学校里围攻他,他也总说将来要杀了我们。
We always mobbed him in school, and he always told us that he would kill us.
他在犹太人之地,并耶路撒冷,所行的一切事,有我们作见证。他们把他挂在木头上杀了。
And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree.
他在犹太人之地,并耶路撒冷,所行的一切事,有我们作见证。他们把他挂在木头上杀了。
We are witnesses of everything he did in the country of the Jews and in Jerusalem. They killed him by hanging him on a tree.
那名银行抢匪刚刚威胁说,如果我们没有在一个小时内给他一辆车的话,他就要把所有的人质都杀了。
The bank robber just threatened to kill all the hostages if we don't give him a car in an hour.
你不应该藏着他,我们要杀了你。
维德大人告诉过你他杀了我们上一个飞行员了吗?
保持队形!我们也杀了他并且把他扔进海里?
我们试过你的法子了。现在该换我的法子了。抓到你之前,多米尼克不会杀了安东尼。我不会让他得逞。
We tried it your way. Now we're doing it mine. Dominic won't kill Anthony unless he has you. And I'm not gonna let that happen.
我们试过你的法子了。现在该换我的法子了。抓到你之前,多米尼克不会杀了安东尼。我不会让他得逞。
We tried it your way. Now we're doing it mine. Dominic won't kill Anthony unless he has you. And I'm not gonna let that happen.
应用推荐