我们本来希望能去乘雪橇。
因为我们本来就是没有名字的怪物。
我们本来期待着一个一直以来都很有趣的临时现场演奏,但显然因为乐队成员生病已经被取消了。
We were expecting a live band for the occasion which is always fun, but apparently this has been cancelled due to illness.
我们本来打算去意大利,但后来获得机会去了希腊。
Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.
我们本来应该去游泳的,但下雨了。
鸡可以吃我们本来要扔掉的食物。
The chickenscan eat the food that we would otherwise throw away.
但是难道这不是我们本来就该做的吗?
可惜了,我们本来可以平分的。
我说:不介意,我们本来就是朋友嘛!
我想我们本来也可以爱她。
我们本来打算一起过周末可你一整天都在修理你的车。
We were going to spend Sunday together but you ended up spending all day working on your car.
这挺遗憾的,因为我们本来能好好聊聊这事。
这挺遗憾的,因为我们本来能好好聊聊这事。
我们本来已经忘了此事,没想到这位小姑娘这样诚信。
We have forgotten all about it we never think she is such a credible girl.
因为如果我们本来就会永远活下去,“那么我们将会永远活下去。”
Because if we were supposed to live forever, "then we would live forever."
“我们本来就不该结婚”,普雷斯利说,“这是个大错误。”
"We shouldn't have been married in the first place," Presley said. "It was a big mistake."
我们本来要上化学课,不过安德森老师出城去开会,所以我们改上历史课。
We were supposed to have a chemistry class, but Mr. Anderson was out of town for a meeting, so we had a history lesson instead.
我们本来要在店里进行录音采访,但里面实在是太吵了,所以我们现在就在店外。
We're standing outside a record shop where you have gone and stuck in an arcade game of Tekkon and we would record the interview in there but it is too noisy so we are out here.
我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150,这是100天之后的?
We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?
我们本来可以成为能源技术的领先者,但我们没有,因为我们对能源技术的支持系统时好时坏。
We have an option to be a leader in energy technologies, but we are not because our support system for that is on again off again.
1992年我们本来觉得有机会买下大卫·赫斯特,后来我们又出手争夺阿兰·希勒。
In 1992 we thought there was a good chance we would get David Hirst and then we tried for Alan Shearer.
同时,Perl程序员会为他们递上一杯水,为什么?仅仅因为我们本来就是一些非常不错的人。
Meanwhile, the Perl programmers are giving them glasses of water just because, well, that's the kind of nice people we are.
我们本来可以在一个字节中包含更多的信息,但是这样可能会使这个例子的本意变得模糊。
We could have packed more information into each byte, but it would have obscured the purpose of the example.
我们本来可以继续折磨Benny几个小时的,甚至可能几天时间,但是爸妈叫我们回家吃蛋糕了。
We would have continued to torture Benny for hours, possibly even days, but our parents called us home for birthday cake.
正如马勒博士指出的,增进穷人健康和缩小卫生结果方面巨大差距的进展确实比我们本来希望的要慢。
As Dr Mahler suggested, progress in improving the health of the poor, in reducing the great gaps in health outcomes, was indeed slower than we would have liked.
耶鲁大学的人类学家希尔(Andrew Hill)说,我们本来都觉得老祖宗看上去会更像猩猩。
'We all thought the ancestral animal would look more like a chimp,' said Yale University anthropologist Andrew Hill.
这些时间我们本来可以和我们的家人呆在一起,或是去海滩、或是看看书、或是开始写你的一部作品。
That time could have been spent with your family, on the beach, reading, or working on your first book.
这些时间我们本来可以和我们的家人呆在一起,或是去海滩、或是看看书、或是开始写你的一部作品。
That time could have been spent with your family, on the beach, reading, or working on your first book.
应用推荐