我们本打算上周走的，但是我病了。
我们本打算把你的名字列入名单的。
游客：希望这样。我们本打算去广场的，可是只好取消了。
Traveler: I hope so. We have planed to visit the square but we haw to cancel it.
我们本打算把你的信在报纸上发表，但它被重要新闻挤掉了。
We would have liked to print your letter in the newspaper, but it was crowded out by important news.
我们本打算在第二天下午采访那位校长的，但他去武汉出差了。
We were interviewing the headmaster the next afternoon, but he went to Wuhan on business.
我们本打算作一次旅行度假，但是孩子的病破坏了我们的计划。
We were planning a vacation, but the baby's illness pulled the rug out from under us.
我们本打算安置我们的小宝贝的日托所在我应该返回工作的时候却没有了位置。
The daycare center where we had planned on placing our new baby daughter had no spots available in the month I was supposed to return to work.
我们本打算存够钱去夏威夷，可是照现在这个样子恐怕我们只能去得起一趟野营旅游。
We were saving money to go to Hawaii, but as it is we can only afford to go on a camping trip.
也就是说，本打算50出头退休的我们，现在若想实现亿万富豪的人生目标，大多数人只能继续奋斗下去。
This means that most of us who wanted to retire in our early 50s have to keep working if we want to achieve our lifetime goal of being a billionaire.
库茨打算写一本书，对这种观点提出质疑，同时证明我们所想到的并且将之法律化的男人和女人间的关系其实变化无常。
She decided to write a book discrediting the notion and proving that the ways in which we think about and construct the legal union between a man and a woman have always been in flux.
在本小节中，我们打算创建一个控制器和一个动作方法，它能够显示存储库中的产品细节。
In this section, we are going to create a controller and an action method that can display details of the products in the repository.
在本小节中，我们打算生成一个控制器和一个动作方法，它能够显示存储库中的产品细节。
In this section, we are going to create a controller and an action method that can display details of the products in the repository.
我们不打算用书名的字母顺序来排列，或按10本书一份的方法来划分，我们发明了我们自己的七种体裁的分类方法，其中的各个体裁说明了小说具有不同的特征。
Rather than dividing up our series alphabetically or by decade, we invented our own seven genre categories, each of which highlights a different aspect of the novel.
自从本尼迪克特教皇宣布他打算辞职后，我们一直在谈论一位新的教皇该如何选择。
Eversince Pope Bedinect announced his plan to resign, we've been talking about how a new Pope is choosing.
我们打算维持一个干净、稳定的1.8.6版本，保持1.8.6的API和行为，同时（从新版本）向后移植最优秀的性能、安全和Bug的补丁和修复。
that maintains 1.8.6 API's and behaviors, while backporting the best of performance, security and bug patches and fixes.
我们打算做撒纸屑追逐游戏来欢迎本。
我们打算在本星期五把这项工作完成，除非有意料之外的事情发生。
We plan to finish the work this Friday, unless something unexpected happens.
拖延本打算做的事情，会使自己成为自己最强劲的敌人，要避免这种情况，我们需要采取一些有意识的策略。
It takes deliberate strategies to avoid becoming our own worst enemy by procrastinating on our intended actions.
我们今天不打算回答这个问题。这也是本作故事的基础。
And we aren't going to answer that today, but that's what the story addresses.
本打算好好放松一下自己，但是一大早，我们的房东太太就给我们制造了麻烦，让我们一整天不开心。
I have to decide to relax myself, but in the moring, our landlady make a trouble for us, and make us unhappy whole the day.
在即将到来的3.2.2版本中，我们打算在达拉然的凯旋纹章商人中加入“十字军宝珠”，售价为15枚凯旋纹章。
In the upcoming patch 3.2.2 we plan to make Crusader Orbs purchasable for 15 Emblems of Triumph.
中文：我们将要打算买一本字典。
AMD不仅仅是打算挑凌动的场子，而是希望用安大略湖砍下超低电压笔记本的市场份额。只有时间能告诉我们这个后来者是不是自不量力了。
AMD isn't just looking to compete with Atom, but go after even the CULV market with Ontario. Only time will tell if the latter is over zealous.
AMD不仅仅是打算挑凌动的场子，而是希望用安大略湖砍下超低电压笔记本的市场份额。只有时间能告诉我们这个后来者是不是自不量力了。
AMD isn't just looking to compete with Atom, but go after even the CULV market with Ontario. Only time will tell if the latter is over zealous.
应用推荐