我们有钱了，现在住在新楼里，我们的日子越过越好。
We have become rich. Now we are living in new buildings and our life is getting better and better.
我的意思是，你看看我们俩！我们有钱了，还是怎么着？
不过，一切都是相对的，是不是？我小的时候，我们根本没有钱，500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
我喜欢史蒂夫的一点是，他是有钱人，我们都明白那帮了他很大忙，但他的愿望并不止于此——只有富人才能接受移植手术。
And what I like about Steve is, because he is a wealthy man, we all know that and that helped him get the transplant.
我们国家有很多亿万富翁，但对于有钱人，有一点必须做的就是，他们必须给予别人物质上的帮助，是因为他们已经够丰衣足食的了。
We have many billionaires in this country and I think that the only thing you have to do with it is philanthropy. They have to give it away because they are essentially satiated.
到时候，我们就是有钱人了。
乔·斯卡伯勒：我们快没有钱了。
一旦我们站稳了脚，我们就有钱给信用卡公司，我们之间就会形成互利的合作关系。
Once we established ourselves, we were found money to the credit card companies, and we have a mutually beneficial relationship.
我们在家的时候都吃不饱，而现在我们已经有钱了，生活条件也改善了很多。
When we were at home we couldn't feed ourselves; now we have money to spend and live in better conditions.
例如，我们不妨考虑一下这样一个人，他出身贫穷，没能受过良好的教育，但通过彩票的运气或由于继承了一位无名但却有钱的亲戚的遗产而一夜暴富。
As one example, consider a person who grew up poor and poorly educated, but became wealthy through the luck of the lottery or an inheritance from an unknown but wealthy relative.
在我看来这在我们很小的时候就开始了—小时候我认为自尊的标准是有钱有声望，骨感又美丽—她们在常青藤语言学校就学，跻身于高雅俱乐部，都是成就卓著的大学者。
For me it started very young-those I held in esteem were rich and famous, thin and fancy-they attended Ivy League schools, belonged to fancy clubs, and were almost all accomplished scholars.
有些人一生都在追求财富，却在某天醒来后发现自己成了在情感上、精神上的穷光蛋。有钱是没有错的，但让钱来主宰我们就是另一回事了。
Some will spend their lives chasing financial wealth, only to wake up one day and discover that all they've created is emotional and spiritual poverty.
《绅士季刊》网站的编辑肖恩·凡妮塞告诉《每日邮报》网站说：“我们选他并不是因为他著装随意—有钱也不一定要穿西装，或者穿得多摆阔，看看温科吾斯兄弟就知道了。
Sean Fennessey, editor of GQ.com, told MailOnline: 'It's not necessarily the casual nature of his look - wealth doesn't insist on suits and opulence.Look where that got the Winklevoss twins.
我们目前仍在等待着确定此次交易中是否有钱财实际转手，因此我们联系了TweetDeck了，一旦获得反馈消息后我们就会第一时间更新这个文章。
We are still waiting for confirmation that money actually changed hands in this deal, so we have contacted TweetDeck and will update this post once we hear back from them.
那时没有钱了，我们只好步行回家。
爸爸妈妈为了帮助Eric花了很多钱，这样一来我们就没有钱出去玩了，也不能度假了。
And Mum and Dad spend lots of money to get help for Eric, which means that we don't have money left for fun things like holidays.
由于我们没有钱，所以我们不能在这家餐馆吃饭了。
Seeing that we have no money, we can't eat in the restaurant.
现在不是我们能够摆脱父母获得自由的问题，我们不再是叛逆的青少年了，现在我们有钱和时间，就该和父母多出去走走。
It is not the matter of we are set free from parents, we are not a traitorous teenager anymore, and we have time and money, of course we should take a trip with parents.
我很高兴我们在银行里还有钱，这样，我们总有些能依靠的东西了。
I'm glad we kept some money in the bank so that we always have something to fall back on.
到那时会有更多的中国消费者消费他们自己的产品，而美国消费者越来越少，因为我们再也没有钱去买中国货了。
And then, there will be Chinese consumers of their own products, and fewer American consumers because we don't have the money to buy anymore.
因为没有钱，我们可以挣，但时间流逝了就不能再回来了。
Because when we don't have money, we can earn, while time can't never back if it has gone.
我们不像曾经那么有钱了，因此你必须改变生活方式。
We don't have as much money as before so you have to change your ways of life.
没有钱我们可以照样活，但没有了健康，那什么就没有了。
We can still live without money, but not health, then what, there is no.
更糟的事我们没一个人有钱了。
更糟的事我们没一个人有钱了。
应用推荐