我们是贵族的后代,陛下。
我们是贵族家庭,难道你不高兴吗?
我们不能肯定这些作品描写的内容的真实性,但可以肯定的是皇宫大院内的皇宫贵族是不可能和他那些成群的妻妾们打麻将的。
Whilst we can't be sure how much truth there is to these works, its safe to say that the Emperors weren't playing mahjong with their thousands of concubines.
你当然是我们两个人中最有贵族气派的。
“品味贵族,贵在细节,细在专注”是我们的服务遵旨,满足客户的需求是我们最终的目的。
"Taste in the nobility, and details, fine in focus" is our service at the decree, satisfies the customer the demand is our ultimate goal.
她那趾高气扬的行为是故意要欺骗我们使我们认为她是一个贵族。
Her haughty manners were meant to deceive us into thinking she was an aristocrat.
他们是药剂师的女儿,或者年轻的贵族,在格林听人讲述到我们读到故事这中间,格林也做了很多修改。
They were the daughters of a local pharmacist or young aristocrats. What's more, from the time the Grimms heard the stories, up until the version we read, the Grimms made many changes.
是的,当然。我是麦克唐纳担的后人。你知道那是苏格兰的贵族,我们都以此为骄傲。
Rory McDonald Aye, well, I'm a McDonald of the McDonald Dan. You know there are clans in Scotland, and we're all proud of our history.
我们有的是文学贵族、摇滚乐贵族。
大而言之,我们可以说,帝国主权是由世界上君主式力量与贵族式力量的不断融合而构成的。
As a first approximation we might say that imperial sovereignty is defined by a constant collaboration between monarchical and aristocratic forces in the world.
但在某方面我不禁纳闷…我们是新单身贵族吗?
But in view of certain evidence, I had to wonder: Are we the new bachelors?
我们是好园丁:园艺是贵族的必修课,是放松身心的好方法,所以学一点总是不坏的。
We are good gardeners: Gardening is beneficial for the soul. It was a compulsory course for ancient aristocrats and is still wonderful and relaxing experience.
我们是好园丁:园艺是贵族的必修课,是放松身心的好方法,所以学一点总是不坏的。
We are good gardeners: Gardening is beneficial for the soul. It was a compulsory course for ancient aristocrats and is still wonderful and relaxing experience.
应用推荐