我们早已准备好实现这样的承诺。

We are more than ready to fulfill that promise.

youdao

但是，涉及到大型的、不可移动的和昂贵的设备之时，事先的规划是绝对值得的，这样可以留出更多的时间来应对各种情况。我们经常能够观察到：敏捷团队在他们的工作空间没有准备好的时候，自己早已准备就绪。

But big, immovable and expensive items are definitely worth considering up-front to allow lead time - too often we see teams ready to go long before their workspace is.

youdao

我们又重新相互介绍，当我准备离开时，我把自己的号码写在一张餐巾纸上，当我把餐巾纸递给他的时候，他早已经准备好了自己的电话号码给我。

We reintroduced ourselves, and as I was about to leave, I wrote my number on a napkin. When I went to hand it to him, he already had his number ready to give to me too.

youdao

由于人生来生命短暂，我们看待这一生就像一间很快就要离去的客栈，而它可能也早已准备好迎接即将来临的新旅客。

Born for a very brief space of time, we regard this life as an inn which we are soon to leave, that it may be made ready for the coming guest.

youdao

由于人生来生命短暂，我们看待这一生就像一间很快就要离去的客栈，而它可能也早已准备好迎接即将来临的新旅客。

Born for a very brief space of time, we regard this life as an inn which we are soon to leave, that it may be made ready for the coming guest.

youdao