因为做到了，他改造了我们的生活，他重新定义了整个产业，他的成就在人类历史上也绝无少有：他改变了我们认知这个世界的方式。
Because he did, he transformed our lives, redefined entire industries, and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
它警示说：一个极具破坏性的“浪潮”即将席卷整个世界，而且会改变了我们获取信息的途径和做生意的方式。
It sounded the alarm that a very disruptive "wave" was about to wash over the entire world — forever changing the way we get information and do business.
一旦我们拥有几百个企业家，这些孤注一掷的人将带来主要,结构改变，从整个世界来看，不是我们。
Once we get a couple of hundred entrepreneurs, people who have bet their lives are gonna cause major structural change in this field. From all over the world, it's not us.
整个世界在各种力量的作用下变得越来越小，现在我们应该改变思维方式，应该认识到我们生活在一个世界里，而不是两个世界：无论生活在哪里，贫困都是我们这个社会面临的问题。
With all the forces making the world smaller, it is time to change our way of thinking. Time to realize that we live together in one world, not two: this poverty is in our community, wherever we live.
作为世界上的主要国家，美国和中国有能力也有义务为我们两国人民和整个世界更好的明天而改变历史。
As two of the world's leading nations, the United States and China have the power and the obligation to alter history for the betterment of our people and the world.
因为他这样做了，他就改变了我们的生活，重新定义了整个行业，并取得了人类历史上最罕见的功绩之一：他改变了我们每个人观察世界的方式。
Because he did, he transformed our lives, redefined entire industries, and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
因为他这样做了，他就此改变了我们的生活，重新定义了整个行业，并创造了人类历史上最罕见的奇迹之一：他改变了我们每个人观察世界的方式。
Because he did he transformed our lives redefined entire industries and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
由于他做到了这点，所以他改变了我们的生活、重新定义了整个行业，并铸就了人类历史上最罕见的一个奇迹：他改变了我们每个人看待世界的方式。
Because he did, he transformed our lives, redefined entire industries, and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
我们有意地改变着整个世界的前进方向。
We consciously set out to change the direction of the world.
他改变了我们的生活，改变了整个行业，并成就了人类历史上珍贵的伟绩：他改变了我们每个人看待世界的方式。
He transformed our lives, redefined entire industries, and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
有了一点点的牺牲，伟大的爱和整个设计苦劳很多，我们可以帮助改变世界。
With a little sacrifice, great love and a whole lot of design elbow grease we can help change the world.
在不到一年的时间里，他彻底改变了我们审视自己和整个世界的方式。
In less than a year he brought a radical change in the way we look at ourselves, in the way we look at our world.
世界上最需要改变的是我们共同生活于其间的种种系统/制度，而零散分布的个人行动，在本质上是难以对整个系统带来改变的。
What most needs to be changed in the world are the systems in which we are all enmeshed, and we ourselves, acting alone, are almost powerless to change those systems.
在小酌了几杯后，Bono变得非常激动，他和我谈起我们要用什么方法让那些具备公益心的企业拿出销售收入的一小部分来帮助改变整个世界。
Late at night, after a few drinks, he was on fire, talking about how we could get a percentage of each purchase from civic-minded companies to help change the world.
素食在我们的生命里烙有很深的烙印。如果整个世界都选择素食主义，那将改变人类的命运。
Vegetarian food leaves a deep impression on our nature. If the whole world adopts vegetarianism, it can change the destiny of humankind.
亚当·斯密，马克思，阿尔弗雷德·马歇尔，凯恩斯，以及少数其他人都改变了整个世界的经济，并影响了我们的生活。
Adam Smith, Karl Marx, Alfred Marshall, John Maynard Keynes, and a handful of others have shaped the world of economics and influenced our lives.
因为如此，他转变了我们的生活，重新定义了整个业界，并取得了人类史上最罕见的壮举之一：他改变了我们每个人看到的世界。
Because he did, he transformed our lives, redefined entire industries and achieved one of the rarest feats in human history: he changed the way each of us sees the world.
全球化的汹涌浪潮改变了整个世界，已经成为我们时代的重要特征之一。
The roaring wave of globalization has changed the entire world, globalization have become one of the important features of this era.
全球化的汹涌浪潮改变了整个世界，已经成为我们时代的重要特征之一。
The roaring wave of globalization has changed the entire world, globalization have become one of the important features of this era.
应用推荐