我们搞砸了所有。现在我们平等了。
毕竟是我们搞砸了。
事后，我们会很容易明白，我们搞砸了，我们可能在这方面做的更好。
In hind sight it's easy to see where we screwed up and where we possibly could have made things better.
3月19日，Google的创始人之一谢尔盖·布林承认道：“我们搞砸了。”
"We screwed up," admitted Sergey Brin, a Google cofounder, on May 19th.
令人担忧的是还有另一种可能，那就是，也许并非是我们搞砸了环境，也许我们生来就是有缺陷的。
But there's another possibility that I find a little bit more worrying, which is, maybe it's not our environments that are messed up. Maybe it's actually us that's designed badly.
这并不是，这个过渡已经完美了，我们搞砸了以前的版本，没有及时更新文件名，导致困惑了新的用户。
This isn't to say the transition has been perfect. We messed up the last release by not correctly updating the documentation to reflect the name change which confused new users.
我们能在工作时间和那些系统维护员调情（他们可乐意回我们的电话了），而且即使我们搞砸了电脑，他们也不会朝我们发脾气。
We get to flirt with systems support men who always return our calls, and are nice to us when we blow up our computers.
我们上周采访了歌手安妮·罗丝，快结束时搞砸了。
We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.
它们会搞砸我们的事，阻碍我们的脚步。
我们的旅行被坏天气搞砸了。
注释：为了剩下的我们，想要抽要调查该品质的其中一个元素的朋友不应该该把它搞砸。
Notes: Friends who want to sample only one element of this personality shouldn't screw it up for the rest of us.
这就是为什么我们的目标是尽快‘搞砸’。
未来的事——对于我们接下来要做的事忐忑不安、为可能发生的事或者一个即将到来的大事件忧心忡忡、担心自己会做错或者搞砸以及盼望好事降临。
Worrying about things we need to do later. Worrying about what might happen, or a big event coming up.
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
我们偶尔从别人的错误里学学东西也是好的嘛，避免我们日后自己也搞砸了。
It's nice when we can occasionally learn from other's mistakes, instead of screwing up ourselves.
“此间有些许微妙差异，”拉奥说，他指的是“我们把事情搞砸了，但我们不承认做了坏事”的规定。
“It’s a bit nuanced,” said Rao, referring to the “we messed up but we don’t admit wrongdoing” stipulation.
但是输入不是浮点数的话,我这里就会显示一个消息说，你搞砸了，该稍微有点礼貌吧？,然后我们继续执行循环,一直到得到正确类型的输入。
But if it is not, it's going to print out a message here saying, you screwed up, somewhat politely, and it's going to go back around. So it'll just cycle until I get something of the right type.
因为我们之间存在某些美好的一面，我不想搞砸了。
Because there is something good between us, and I don't want to mess it up.
明天是我们与新客户的第一次会面，我们得试着别搞砸了。
Tomorrow is our first meeting with the new client, so let's try not to get off on the wrong foot.
我们的训练目的是，别把事情搞砸了。
此外，我真的珍惜我们的友谊，且我不想把它搞砸了。
Besides, I really value our friendship, and I didn't want to blow it.
“如果有人伤害了你，或许让他们知道这个情况会更好些，”麦特说，“但事实上，我们都是普通人，通常会把事情搞砸。”
"It's probably true that if someone hurts you, they should have known better," Matt says, "but the fact is we are all human and we mess things up."
我真的珍惜我们的友谊，且我不想把它搞砸了。
I really value our friendship, and I didn't want to blow it.
如果事情进展的不顺利，或者我们不喜欢客户对待我们的态度，我们可以搞砸与他的关系。
We can sever relationships with a client if things aren't working out, or if we don't like how they're treating us.
凯文：要是我搞砸了呢？我们会损失一大笔钱。
凯文：要是我搞砸了呢？我们会损失一大笔钱。
应用推荐