你能通过它的“功能”或它所支持的语言来浏览我们的API索引(即它能做什么，例如“搜索”)。
You can browse our API index by its "function" (i.e. what it does, for example "search") or by the languages that it supports.
我们在开始时提到的优点之一是，可以使用数据库功能搜索业务数据。
One of the advantages we discussed at the beginning is the ability to leverage database functionality to search for business data.
在目前来看，通过名称进行搜索的功能是我们将要使用的最重要的功能。
In the present context, the searching by name capability is the most important functionality that we going to use.
此外，我们了解了提供这种高级搜索功能所需的过程和组件。
In addition, we learned the process and components needed to provide such an advanced search capability.
在本期文章中，我们讨论了SOA注册表的四个具有高级搜索功能的核心组件。
In this installment we have described the implementations of the four core components of the SOA registry with advanced search capability.
社会化功能和食谱搜索的表现都是该应用的亮点，但最受我们青睐的还是它对食谱的组织整理，使你可以在这个基础上安排一周计划。
The social and recipe searching aspects of this app are nice, but we particularly like the ability to organize your own recipes and plan your week around them.
相反，我们将主要关注如何在此功能之上构建具有高级搜索功能的注册表。
Instead our focus would be on how one can build on the top of this functionality to provide a registry with advanced search capability.
我们添加了很多类似快捷键的功能，如基于当前气泡的位置弹出搜索框以方便打开新函数，查找定义，等等。
This led us to add things like shortcuts to bring up the search box next to the current bubble to easily open a new function side-by-side, go to definition, etc.
我们的提要阅读器现在有了搜索功能。
为了简化这种情况，我们没有实现这个SearchResultportlet的搜索功能。取而代之，SearchResult 只简单地显示用户的输入数据。
To simplify this scenario, we did not implement the search function of the SearchResult portlet; instead, SearchResult simply displays the user input data.
在上面的图3中，我已经包含了一组getter和setter来模拟实现我们正在讨论的搜索功能时可能需要的方法。
In Figure 3 above, I have included a set of getters and setters to simulate what would probably be needed to implement the search functionality we are discussing.
我们提供了和Gmail一样的搜索功能，但不是显示一个文字列表，而是一个图来展现你的邮件的趋势。
We provide the same search functionality used by Gmail, but instead of a list of messages we show you a graph of your email trends over time.
现在我们已经完成了包含搜索功能的基本to-do列表应用程序的构建工作，接下来可以部署了。
We have now finished building a basic to-do list application including search functionality, ready to be deployed.
现在我们已经成功的完成了示例项目的开发，并成功的用Lucene实现了搜索和索引功能。
Now you've finished developing the demo project and have successfully implemented the searching and indexing functions with Lucene.
在Rational Software ModelerV7.0中，我们做了很多工作以改进搜索功能，从而帮助用户构建建模项目。
In Rational Software Modeler V7.0, a lot has been done to improve the search functionality to assist the user as they work across the domain on their modeling projects. They include.
那就试一下我们的图片搜索功能吧，可以滚动展示无限的结果(小提示：其实在其他搜索中也可以哦)。
Try the image search feature that has endless scrolling results (Tip: this also works for any search result).
那么让我们来看看这项新功能到底可以干什么- - -用户可以向他们的朋友或者他们的社交圈推荐搜索结果。
So let's look at what this new feature does - it allows users to recommend search results and ads to their friends or people in their social circle.
在下个月的专栏中，我们将在本示例的基础上加以扩展，让软件资源库具有内容管理的功能，并能够搜索生成的所有元数据。
In next month's column we will expand on this example to give our software repository the content management features and searching all of the metadata we are generating.
想象一下，如果我们能用关键词搜索所有浪漫主义作品中提到的“高尚”，或者是它的复诵，这个功能会多么有用啊。
Imagine the power of a keyword search that could search all the works of romanticism for every mention of the sublime, or its various iterations.
尽管为满足速度方面的需求而删除了房间搜索功能，但我们为用户提供了更改所提供的默认房间的能力。
Although we removed the room searching abilities in the interest of speed, we did give the user the ability to change the room that we defaulted in for them.
收集配置信息后，让我们进一步了解一下搜索功能。
With the configuration information collected, let's take a closer look at the search feature.
我们提供一个“搜索脚本由栏”功能可让您找到您想方便快捷。
We provide a "search script by column" function let you find out your want easily and quickly.
我们不用手工遍历每个plugin . xml文件，而是考虑自动实现这种搜索功能。
Instead of manually trying to go through each plugin.xml file, consider automating your search.
总之，我们喜欢oneriot搜索Twitter的方法，从某些方面来看，这非常类似于MicroPlaza的搜索功能，尽管OneRiot更加关注搜索结果的实时体验。
Overall, we like OneRiot's approach to searching Twitter. In some ways, it is similar to MicroPlaza's search functionality, though OneRiot's results focus more on the real-time experience.
在这儿我们想使用具有多点传输DNS和服务查找功能的Zeroconf，使得用户能在不需要任何配置的情况下在本地网络上进行搜索。
We'd like to use Zeroconf here with multicast DNS and service discovery to be able to search machines on your local network without needing any configuration.
egrep是grep的一个功能更加强大的版本，它让我们可以一次搜索多个对象。
Egrep is a more powerful version of grep that allows you to search for more than one object at a time.
还有，我们希望这个功能可以与“附近搜索(Search nearby)”等选项更好地结合起来，以帮助用户垂直地搜索到企业(餐馆、修理行等)。
Also, we would have like to see this option integrated better with options such as "Search nearby" to help users find businesses by vertical (restaurant, mechanic, etc.).
我们要构建的这个应用程序的功能是使用FoursquareAPI搜索某用户所在地周边的热点场所。
You will build an application that uses the Foursquare API to search for popular venues near a user's location.
我们要构建的这个应用程序的功能是使用FoursquareAPI搜索某用户所在地周边的热点场所。
You will build an application that uses the Foursquare API to search for popular venues near a user's location.
应用推荐