随附我们提供服务内容的清单。
餐馆老板在抱怨我们提供服务的质量。
That restaurant manager has just been complaining about the quality of service we provide.
现在，网络公司必须使用柴油和发电机来为我们提供服务。
Right now the Internet companies need to use diesel and generators to offer us service.
请相信，我们将非常感谢您能为我们提供服务机会。
We wish to assure you that we appreciate an opportunity afforded us for service.
请坚信，我们将非常感谢你能为我们提供服务机会。
We wish to assure you that we appreciate an opportunity affording us for service.
请相信，我们将非常感谢您能为我们提供服务机会。
We wish to assure you that we appreciate an opportunity afforded us for service.
在一个外国城市，一位出租车司机会利用自己对当地地理的知识为我们提供服务。
Ataxi driver in a foreign town provides us with a service, using his knowledgeof the local geography.
我们也会提供第三方网站的链接，它们可以直接的或代表我们提供服务给你。
We may also provide links from our website to third party websites who may provide services to you directly or on our behalf.
这些公司只有在为了向我们提供服务的时候得到授权时才能使用您的个人信息。
These companies are authorized to use your personal information only as necessary to provide these services to us.
然而，在为我们提供服务的同时，网络不可避免地在一定程度上侵犯了我们的隐私。
However while providing services for us Internet is inevitably inevitable invading our privacy to some degree.
实际上，我们要看到，后PC时代的计算技术最终会铸就这样的场景：只要一部手机在手，通过云计算就可以让这样的程序为我们提供服务。
Because post-PC computing will eventually allow anyone with a mobile phone access to it through the cloud.
我们为所有顾客提供个别服务。
我们以能够提供全城最好的服务而自豪。
我们为客户提供免费送货上门的服务。
我们最关心的是为顾客提供优质服务。
我们保证提供优质服务。
我们以向您提供最高标准的服务而自豪。
首先，我想简单介绍一下我们中心提供的服务。
I'd like to begin by briefly introducing the services we offer here at our center.
对于我们下一步将提供的服务，我们已经有一些非常具体的想法了。
We already have some pretty specific ideas about what our next services should be.
我们提供全面的快递服务，只收取少量的额外费用。
We offer a comprehensive range of express delivery options for a small additional charge.
我们希望能为您提供更好的服务。
作为护士，我们只有获准提供护理服务的执照。
我们一直是成功的，因为我们在提供优质服务。
We have been successful because we are offering a quality service.
我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。
We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.
我们很抱歉暂时不能提供这一服务。
我们的Web服务器Mongrel 并不能很好地提供静态数据，因此我们使用Apache来提供图像内容。
Mongrel, our Web server, does not serve static data particularly well, so we use Apache to serve image content.
作为个人，我们不能为我们工作的公司或生活的社区提供类似的服务。
As individuals, we don't serve a similar function for the companies where we work or the communities where we live.
在2001年夏，我们决定将设备从后端技术提供商转换为前端面向消费者的搜索服务。
In the summer of 2001, we decided to switch the gear from a backend technology provider to a front-end consumer-oriented search service.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
应用推荐